Deutsch-Arabisch
    ...
    Was von Anfang an nichtig war, ist immer nichtig.
    ما بُنِي على باطلٍ فهو باطل
    relevante Treffer
    nichtig (adj.)
    عديم الجَدْوى
    nichtig (adj.) , {Recht}
    لاغِي {قانون}
    nichtig (adj.)
    لا طِائِلَ تَحْتَه
    nichtig (adj.)
    حِبْرٌ على وَرَق
    nichtig (adj.)
    عَدِيمُ الفائِدَة
    nichtig (adj.) , {Recht}
    بَاطِلٌ {قانون}
    absolut nichtig
    باطلا بطلانا مطلقا
    relativ nichtig
    باطلا بطلانا نسبيا
    null und nichtig {Recht}
    لاغ وباطل {قانون}
    was immer
    مَهْمَا
    was auch immer
    مهما كان
    was auch immer
    أَيًّا كانَ
    was auch immer umgang.
    ما بعرف شو
    was auch immer
    مهما كانت
    Aller Anfang ist schwer
    كل بداية صعبة
    aller Anfang ist schwer
    كل البدايات صعبة
    Aller Anfang ist schwer.
    جميع البدايات صعبة
    Müßiggang ist aller Laster Anfang
    الكسل - أم كل الرذائل
    wann immer dies erforderlich ist
    متى تطلب الأمر ذلك
    wann immer dies erforderlich ist
    متى اقتضى الأمر ذلك
    Man wird alt wie eine Kuh und lernt immer noch was dazu.
    يموت المعلم وهو لسه بيتعلم. {مثل مصري}
    Diese Bescheinigung ist für immer gültig.
    هذه الشهادة صالحة مدى الحياة.
    Was ist das?
    ما هذا
    Was ist los?
    ماذا جرى ؟
    was ist das ? umgang.
    شو هاد
    was ist über
    ماذا عن
    was dazwischen ist (adv.)
    وَمَا بَيْنَهُمَا
    was ist passiert
    ماذا حدث
    was ist das?
    ما هذا ؟