Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Steuern [pl. Steuern] , Pl.
    ضَرَائِب
    das Steuern [pl. Steuern] , {elect.}
    تَحَكُّمٌ {كهرباء}
    das Steuern [pl. Steuern] , {elect.}
    دائرة تحكم مفتوحة {كهرباء}
    Verb
    steuern {steuerte ; gesteuert}
    قَادَ
    steuern {steuerte ; gesteuert}
    وَجَّهَ
    steuern {steuerte ; gesteuert}
    سَاقَ
    relevante Treffer
    die Einkünfte vor Steuern (n.) , {Wirt}
    الدخل قبل الضريبة {اقتصاد}
    der Gewinn vor Steuern {Wirt}
    أرباح قبل الضرائب {اقتصاد}
    latente Steuern {Wirt}
    ضرائب مؤجلة {اقتصاد}
    Ergebnis vor Steuern {Wirt}
    ربح قبل الضريبة {اقتصاد}
    Ertrag vor Steuern {Wirt}
    ربح قبل الضريبة {اقتصاد}
    Einkommen vor Steuern {Wirt}
    دخل قبل الضريبة {اقتصاد}
    Gewinn nach Steuern {Wirt}
    أرباح بعد الضريبة {اقتصاد}
    die Untersektion Pension und Steuern
    وحدة الضرائب ومعاشات التقاعد
    die Steuern auf Waren und Dienstleistungen (n.) , Pl., {Comp}
    ضريبة على البضائع والخدمات {كمبيوتر}
    die ungefähre Steuern (n.) , {Comp}
    ضرائب تقريبية {كمبيوتر}
    die Budgets & Steuern (n.) , {Comp}
    إعداد الموازنات والضرائب {كمبيوتر}
    das Bundeszentralamt für Steuern (n.)
    الهيئة الاتحادية المركزية للضرائب
    Steuern zahlen
    دفع ضرائب
    das Bundeszentralamt für Steuern
    مصلحة الضرائب الاتحادية
    das Kaufverhalten steuern {Wirt}
    تحكم في سلوك الشراء {اقتصاد}
    die Steuern verringern
    خفض الضرائب
    das Bundesamt für Steuern (n.) , {Recht}
    المكتب الاتحاديّ للضرائب {قانون}
    das Bundeszentralamt für Steuern (n.) , {Wirt}
    المكتب المركزي الاتحادي للضرائب {اقتصاد}
    den Ball steuern
    سَدَّدَ الكُرَةَ
    Das Gehalt unterliegt allen Steuern, Abgaben und sonstigen Abzügen {Recht}
    يخضع المرتب لكافة الضرائب والرسوم والاستقطاعات الأخرى {قانون}
    wir steuern auf eine Rezession zu
    نحن مقبلون على ركود
    Ergebnis vor Steuern (n.) , {Wirt}
    الأرباح قبل الضرائب {اقتصاد}
    Jahresergebnis vor Steuern (n.) , {Wirt}
    الربح السنوي قبل الضرائب {اقتصاد}
    sonstige Steuern (n.) , Pl., {Wirt}
    ضرائب أخرى {اقتصاد}