Deutsch-Arabisch
    Verb
    stanzen {ind.,met.}
    ثقب {صناعة،المعادن}
    stanzen {ind.,met.}
    خرم {صناعة،المعادن}
    stanzen {ind.,met.}
    نقش {صناعة،المعادن}
    stanzen {ind.,met.}
    شكّل {صناعة،المعادن}
    stanzen {tech.}
    ثَغَر {تقنية}
    Substantiv, neutral
    das Stanzen {tech.}
    طمس {تقنية}
    das Stanzen {tech.}
    مَحْو {تقنية}
    relevante Treffer
    das weiche Stanzen (n.) , {tv.}
    غطاء ملون {تلفزيون}
    ähnliche Treffer
    austanzen (v.) , {Sport}
    رقّص {لاعبًا}، {رياضة}
    austanzen (v.) , {Sport}
    راوغ {رياضة}
    das Eistanzen (n.)
    الرقص على الجليد
    das Farbstanzen (n.) , {tv.}
    تغشيّة لونيّة {تلفزيون}
    die Fettsubstanzen (n.) , Pl.
    المواد الدهنية
    das FBAS-Farbstanzen (n.) , {tv.}
    تغشيّة انسيابية {تلفزيون}
    saure Substanzen (n.) , Pl., {Chemie}
    مواد حمضية {كمياء}
    die Puffersubstanzen (n.) , Pl.
    المواد العازلة
    die Kontrollinstanzen (n.) , Pl.
    هيئات الرقابة
    die Urtitersubstanzen (n.) , Pl.
    المعايير الأساسية
    die Waffelblattstanzen (n.) , Pl., {tech.}
    مكابس تخريم ألواح البسكويت {تقنية}
    toxische Substanzen (n.) , Pl., {Chemie}
    مواد سامة {كمياء}
    hoheitliche Instanzen (n.) , Pl., {Pol}
    هيئات سيادية {سياسة}
    Besitz von Substanzen {Recht}
    حيازة المواد المخدرة {قانون}
    die Vermittlungsinstanzen (n.) , Pl.
    هيئات الوساطة
    die flüchtigen Substanzen (n.) , Pl., {Umwelt}
    مواد متطايرة {بيئة}
    schädliche Substanzen Pl.
    المواد الضارة
    fetthaltige Substanzen Pl., {Chemie}
    المواد الدسمة {كمياء}
    die Implantationssubstanzen (n.) , {Pl.}, {area}
    مواد غرس {مساحة}
    die Implantationssubstanzen (n.) , {Pl.}, {area}
    مواد انغراس {مساحة}
    die Implantationssubstanzen (n.) , {Pl.}, {area}
    مواد زرع {مساحة}
    die psychotropen Substanzen (n.) , Pl., {Med}
    مؤثرات نفسية {طب}