Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Grenzland {Geografie}
    ثَغْر {جغرافيا}
    Verb
    stanzen {tech.}
    ثَغَر {تقنية}
    relevante Treffer
    die Deckungslücke (n.) , {mil.}
    ثغر دفاعي {جيش}
    spanische Mark
    الثغر الإسباني
    ähnliche Treffer
    die Lücke (n.) , [pl. Lücken]
    ثَغْرة [ج. ثغرات]
    die Bresche (n.) , [pl. Breschen]
    ثَغْرة [ج. ثغرات]
    die Masche (n.) , [pl. Maschen]
    ثَغْرة [ج. ثغرات]
    der Riss (n.) , [pl. Risse]
    ثَغْرة
    die Spaltöffnung (n.) , {Bio.}
    ثَغْرة {بيولوجيا}
    die Spalte (n.)
    ثُغْرَة
    der Zwischenraum (n.)
    ثَغْرة
    die Regelungslücke (n.) , {Recht}
    ثغرة {قانون}
    die Schlupflöcher (n.)
    ثَغَرات {في قانون}
    der Armabstand (n.) , {elect.}
    ثغره حلق {كهرباء}
    die Erklärungslücke (n.)
    ثغرة الشرح
    die Energielücke (n.) , {elect.}
    ثغرة طاقة {كهرباء}
    die Finanzierungslücke (n.) , [pl. Finanzierungslücken] , {Wirt}
    ثغرة التمويل {اقتصاد}
    das Sicherheitsrisiko (n.) , [pl. Sicherheitsrisiken] , {Comp}
    ثغرة أمنية {كمبيوتر}
    die Sicherheitslücke (n.) , {Comp}
    ثغرة أمنية {كمبيوتر}
    eine militärische Lücke {Pol}
    ثغرة عسكرية {سياسة}
    die Verkehrslücke (n.)
    ثغرة مرورية
    die Generationskonflikte (n.) , Pl.
    ثغرات الأجيال
    das Steuerschlupfloch (n.) , {Recht,Wirt}
    ثغرة ضريبية {قانون،اقتصاد}
    auskultatorische Lücke (n.) , {Med}
    ثَغْرَةٌ تَسَمُّعِيَّة {طب}
    Sicherheitslücken (n.) , Pl.
    ثغرات أمنية
    die Vertragslücken (n.) , Pl., {Recht}
    ثغرات في العقد {قانون}
    die Wissenslücken (n.) , Pl.
    الثغرات المعرفية
    die Schwarzmundgewächse (n.) , Pl., {Botanik}
    ثغريات سوداء {نبات}
    die Verfassungslücke (n.) , {Recht}
    ثغرة دستورية {قانون}
    die Regelungslücken (n.) , Pl.
    ثغرات تنظيمية