Deutsch-Arabisch
Verb
sich etwas zumute sein
(v.) , form.
رَغِبَ فِي أَمْرٍ
relevante Treffer
etwas bietet sich für etwas an
(v.)
يَبدو خيَارًا مُنَاسِبًا
etwas bietet sich für etwas an
(v.)
يبدو له الأمر منطقيًّا
in etwas versunken sein
منهمك في شيء
etwas verhält sich zu etwas
{math.}
تَنَاسَب، أَظْهَرَ نِسْبَة مَع مُعَامِل آَخَر
{رياضيات}
auf etwas scharf sein
أصر على نيل شيء ما
mit etwas vertraut sein
على إحاطة وإلمام بـ
berühmt sein für etwas
اُشْتُهِرَ
Gift sein für etwas
له تأثير سلبي للغاية
mit etwas vertraut sein
على معرفة جيدة بـ
auf etwas angewiesen sein
اعتمد على شيء
mit etwas behaftet sein
(v.)
اُبتليَ بشيء
von etwas betroffen sein
متضرر من مشكلة
von etwas felsenfest überzeugt sein
مُقْتَنِعٌ حَدَّ الإِيْمَان
von etwas felsenfest überzeugt sein
مُقْتَنِعٌ تَمَامًا بذلك
sich etwas anschauen
نظر بتفحص
sich etwas erlaufen
(v.)
ربح جائزة
{من خلال الركض}
sich etwas vergegenwärtigen
(v.)
اِسْتَحْضَرَ
{شيء}
sich etwas vergegenwärtigen
(v.)
تَصَوَّرَ
{شيء}
sich hervortun in etwas
(v.)
أبدع في شيء ما
sich etwas aneignen
(v.)
حَصَلَ على
sich etwas anschauen
ألقى نظره بتفحص
sich etwas besorgen
حصل على شيء
sich etwas aneignen
(v.)
استولى على
sich in etwas vertiefen
تعمق في شئ
sich etwas vornehmen
(v.)
تَعَهَّدَ
sich etwas anschauen
نظر متفحصاًً
etwas zu sich nehmen
(v.)
تناول طعامًا أو شرابًا
sich etwas denken
فكر في شيء
sich etwas merken
تذكر شيئا
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen