Deutsch-Arabisch
    ...
    sein Versprechen einlösen
    أوفى بعهده
    relevante Treffer
    sein Versprechen halten
    يوفي بوعده
    einlösen (v.)
    التزم بالوفاء
    einlösen (v.) , {Wirt}
    فك رهنا {اقتصاد}
    einlösen (v.)
    استرد قيمة
    einlösen (v.)
    اِلْتَزَمَ
    das Einlösen (n.) , {Wirt}
    استرداد قيمة {اقتصاد}
    einlösen (v.)
    خلّص
    einlösen (v.) , umgang.
    فَكَّ
    einlösen (v.)
    دَفَعَ فِدْيَتَهُ
    Gutschein einlösen
    استبدال القسيمة
    Scheck einlösen {Bank}
    سحب قيمة شيك {بنوك}
    das Rezept einlösen {Med}
    صرف الروشتة {طب}
    Scheck einlösen {Bank}
    صرِف شيك {بنوك}
    das Versprechen (n.) , [pl. Versprechen]
    عَهْد [ج. عهود]
    versprechen (v.)
    اِلْتَزَمَ
    versprechen (v.) , {versprach ; versprochen}
    تَعَهّد
    versprechen (v.) , {versprach ; versprochen}
    عَاهَدَ
    versprechen (v.) , {versprach ; versprochen}
    وَعَدَ [ج. وعود]
    versprechen (v.)
    قَطَع عَهْدا
    ein Pfand einlösen {Wirt}
    فَكَّ الرَّهْنَ {اقتصاد}
    ein Versprechen erfüllen
    الوفاء بالوعد
    sich versprechen
    اخطأ اللفظ
    ein aufrichtiges Versprechen
    وعد صادق
    ein Versprechen brechen
    خلف الوعد
    ein Versprechen halten
    وفى بالوعود
    Erfolg versprechen
    واعد بالنجاح
    sich versprechen (v.)
    زلَ لسانه
    ein Versprechen geben
    عاهد
    Ein Versprechen muss man halten !
    إذا أعطى المرء وعدا فعليه أن يلتزم به.