Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    schwer [schwerer ; am schwersten ]
    صَعْبٌ
    schwer [schwerer ; am schwersten ]
    ثَقِيلٌ
    schwer [schwerer ; am schwersten ]
    عَسِيرٌ
    schwer [schwerer ; am schwersten ] , {Recht}
    جَسِيمٌ {قانون}
    schwer [schwerer ; am schwersten ]
    شَاقٌّ
    schwer [schwerer ; am schwersten ]
    ضَخْمٌ
    schwer [schwerer ; am schwersten ]
    صَارِمٌ
    schwer [schwerer ; am schwersten ] , {Med}
    مُسْتَعْصٍ {طب}
    relevante Treffer
    schwer fallen (v.)
    عزَ على
    schwer fallen (v.)
    صعب على
    schwer fallen (v.)
    شقَ على
    schwer fallen (v.)
    استعصى
    schwer fallen (v.)
    أَرْهَقَ
    schwer entflammbar
    مناعة عالية ضد الاشتعال
    schwer entzündbar (adj.) , {area}
    مناعة عالية ضد الاشتعال {مساحة}
    schwer verletzt
    مُصاب إصابة بالغة
    schwer übersetzbar {lang.}
    صعب الترجمة {لغة}
    schwer verkäuflich
    لا يمكن بيعَهُ بسهولة
    schwer vorstellbar
    صَعب التَخيُل
    Aller Anfang ist schwer
    كل بداية صعبة
    die schwer bewaffnete Soldaten form., Pl., {mil.}
    جنودٌ مدججون بالسلاح {جيش}
    sich schwer tun (v.)
    عَانَى
    schwer verletzt
    مصاب بجروح خطيرة
    ganz schwer
    صعب جداً
    ganz schön schwer
    ثقيلة جداً
    schwer im Magen liegen
    ثقيل على المعدة
    aller Anfang ist schwer
    كل البدايات صعبة
    schwer krank (adv.)
    مريض جدا
    Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {Recht}
    يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}
    Aller Anfang ist schwer.
    جميع البدايات صعبة