Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    schwer [schwerer ; am schwersten ]
    ثَقِيلٌ
    stark [stärker ; am stärksten ]
    ثَقِيلٌ
    leidig [leidiger ; am leidigsten ]
    ثَقِيلٌ
    unangenehm [unangenehmer ; am unangenehmsten ]
    ثَقِيلٌ
    unausstehlich
    ثَقِيلٌ
    niedergedrückt [niedergedrückter ; am niedergedrücktesten ]
    ثَقِيلٌ
    signifikant
    ثَقِيل
    beleidigend
    ثَقِيل
    relevante Treffer
    das Schwergewicht (n.)
    الوزن الثَقيل
    das Schweröl (n.)
    زيت ثقيل
    lastend (v.)
    ثقيل الوطأة
    lästig (adj.) , [lästiger ; am lästigsten ]
    ثقيل الدَم
    unausstehlich (adj.)
    ثقيل الظل
    der Fettdruck (n.)
    طباعة بخط ثقيل
    der Becher (n.) , [pl. Becher] , {Med}
    كاس ثقيل {طب}
    das schwere Wasser (n.)
    ماء ثقيل
    der Schwerwasserreaktor (n.) , {Physik}
    مفاعل ماء ثقيل مضغوط {فزياء}
    schwer im Magen liegen
    ثقيل على المعدة
    die Schwerarbeit (n.)
    عمل ثقيل
    ein schweres Buch
    كتاب ثقيل
    tonnenschwer (adj.)
    ثقيل جداً
    die Schwerstarbeit (n.)
    العمل الثقيل
    der Schwerlastverkehr (n.)
    حركة المرور الثقيل
    ein schweres Gewicht
    وزن ثقيل
    der Schwertransport (n.)
    النقل الثقيل
    der Starkstrom (n.) , {elect.}
    تيار ثقيل {كهرباء}
    Kopflastig (adj.)
    ثقيل الرأس
    relativ schwer
    ثقيل نسبيا
    lustlos (adj.)
    ثَقِيلُ الحَرَكَة
    hochkarätig (adj.)
    من العيار الثقيل