Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    persönlich [persönlicher ; am persönlichsten ]
    شَخْصِيٌّ
    persönlich [persönlicher ; am persönlichsten ]
    ذاتِيٌّ
    persönlich [persönlicher ; am persönlichsten ]
    فَرْدِيٌّ
    persönlich [persönlicher ; am persönlichsten ]
    على الصعيد الشخصي
    persönlich [persönlicher ; am persönlichsten ]
    خُصوصيّ
    Adverb
    persönlich
    شَخْصِيّاً
    persönlich
    بصفة شخصية
    relevante Treffer
    persönlich überreichen
    قدّم باليد
    etwas persönlich nehmen
    أخذ شيئا شخصيا
    persönlich bekannt (adj.)
    معروفة شخصيًا
    die Anhörung der Eheleute persönlich durch den Richter (n.) , {Recht}
    استماع القاضي إلى الزوجين شخصيًا {قانون}
    persönlich vorstellig werden
    حضر شخصياً
    persönlich haftender Gesellschafter (n.) , {verwaltung.}
    الشريك الضامن شخصيًّا {إدارة}
    ein persönlich geführtes Familienunternehmen (n.)
    شركة عائلية تُدار شخصيًّا
    persönlich erscheinen (v.)
    ظهر شخصيًا
    persönlich erscheinen (v.)
    حضر شخصيًا
    persönlich haftender Gesellschafter (n.) , {Recht,Wirt}
    شريك متضامن {قانون،اقتصاد}
    ähnliche Treffer
    unpersönlich (adj.) , [unpersönlicher ; am unpersönlichsten ]
    رَسْمِيٌّ
    unpersönlich (adj.) , [unpersönlicher ; am unpersönlichsten ]
    غير شخصيَ
    die Persönlichkeit (n.) , [pl. Persönlichkeiten]
    شَخْصِيَّةٌ [ج. شخصيات]
    die Persönlichkeit (n.) , [pl. Persönlichkeiten]
    ذَات
    die Persönlichkeit (n.) , [pl. Persönlichkeiten]
    ذاتيَّة
    die persönliche Akte
    ملف شخصي
    die persönliche Notiz (n.) , {Comp}
    ملاحظة شخصية {كمبيوتر}
    persönliche Daten (n.) , Pl.
    بيانات عامة
    persönliche Sachen Pl.
    الأشياء الشخصية
    ein persönlicher Brief
    رسالة شخصية
    ein persönliches Thema
    موضوع شخصي
    die persönliche Haftung {Recht}
    مسؤولية شخصية {قانون}
    persönliche Angaben (n.) , Pl.
    البيانات الشخصية