Deutsch-Arabisch
    ...
    im Verlauf des Tages
    أثناء النهار
    relevante Treffer
    Die Leihzeit endet mit Ablauf des letzten Tages des Entleihers an dieser Firma.
    تنتهي فترة الإعارة بنهاية اليوم الأخير للمستعير في هذه الشركة.
    im Laufe des Tages
    أثناء اليوم
    der Held des Tages
    بطل اليوم
    im Laufe des Tages
    خِلاَلَ النَهَارِ
    zu Beginn des Tages
    في بداية اليوم
    die Weisheit des Tages
    حكمة اليوم
    der Schnapp des Tages umgang.
    عرض اليوم
    am Ende des Tages
    في نهاية اليوم
    im Laufe des Tages
    خلال اليوم
    am Ende des Tages
    في نهاية المطاف
    der Rest des Tages
    بقية اليوم
    im Laufe des Tages
    في غضون اليوم
    im Verlauf des Gesprächs
    في سياق الحديث
    bis zum Ende des Tages
    حتى نهاية اليوم
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe] , {Umwelt}
    مَسَار الرَيّ {بيئة}
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe]
    مَجْرى [ج. مجريات]
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe] , {Med}
    دورة {طب}
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe]
    مَدَارٌ
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe]
    سَيْرٌ
    der Verlauf (n.) , {Med}
    تطوُّر {طب}
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe]
    مُرُورٌ
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe] , {Comp}
    مَحفُوظَات {كمبيوتر}
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe]
    مَسَار [ج. مسارات]
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe]
    سِياقٌ [ج. سياقات]
    eines Tages
    يوماً ما
    eines Tages
    يومًا من الأيام
    eines Tages
    في يومٍ من الأيام
    eines Tages
    ذات يوم