Deutsch-Arabisch
    ...
    im Sinne von Abs. {Recht}
    وفقا لأحكام الفقرة {قانون}
    relevante Treffer
    im Sinne von
    بمعنى
    im Sinne von Kochkunst
    بمعنى فن الطبخ
    Abs. {Recht}
    فَقَّرَةٌ {قانون}
    abs. {absolut}, abbr.
    مُطْلَقا
    ABS
    نظام الكبح المانع للانغلاق
    ABS {Antiblockiersystem}, abbr., {Auto.}
    نظام الفرامل المانع للانغلاق {سيارات}
    ABS {Absolutwert}, abbr., {tech.}
    القيمة المطلقة {تقنية}
    ABS {artificial bowel sphincter}, abbr., {Med}
    العضلة العاصرة المعوية الاصطناعية {طب}
    das ABS (n.) , {Auto.}
    نظام منع غلق العجلات {سيارات}
    Nach § 95 Abs. 2 Nr. 2 Aufenthaltsgesetz {Recht}
    وفقًا لبند 2 فقرة 2 مادة 95 من قانون الإقامة {قانون}
    Nach § 22 Abs.2 des Landesgebührengesetzes
    وعملا بالمادة ٢٢ بالفقرة ٢
    die Sinne (n.) , Pl.
    مَفَاهِيم
    im wörtlichen Sinne
    بالمعنى الحرفي
    im wirtschaftlichen Sinne
    بالمعنى الاقتصادي
    im Übertragenen Sinne
    مَجَازِيٌّ
    im eigentlichen Sinne
    بالمعنى الصحيح للكلمة
    im engeren Sinne
    بالمعنى الضيق
    In diesem Sinne
    بهذا المفهوم
    im weiteren Sinne
    بمعنى أشمل
    im weiteren Sinne
    بالمعنى الواسع
    im Übertragenen Sinne
    بالْمَعْنَى الْمَجَازِيُّ
    in diesem Sinne
    في هذا المعنى
    in diesem Sinne
    وبهذا المعني
    in übertragenem Sinne
    بالمعنى المجازي
    fünf Sinne Pl.
    الحواس الخمس
    die fünf Sinne (n.) , Pl.
    الحواس الخمسة
    im Übertragenen Sinne
    مجازياً
    im Sinne des Gesetzes
    بالمعنى المقصود في القانون
    im Reich der Sinne
    في عالم الحواس