Deutsch-Arabisch
...
im Übertragenen Sinne
مجازياً
im Übertragenen Sinne
مَجَازِيٌّ
im Übertragenen Sinne
بالْمَعْنَى الْمَجَازِيُّ
relevante Treffer
im übertragenen Sinn
بالمعنى المجازي
auf die Basis übertragenen Kräfte
{Physik}
القوى المتقلة إلى القاعدة
{فزياء}
Die ihm übertragenen Aufgaben erledigte er stets zu unserer vollsten Zufriedenheit.
كان ينفذ دائمًا المهام الموكلة إليه بما يلبي أقصى رغباتنا.
die
Sinne
(n.) , Pl.
مَفَاهِيم
im wirtschaftlichen Sinne
بالمعنى الاقتصادي
in übertragenem Sinne
بالمعنى المجازي
im eigentlichen Sinne
بالمعنى الصحيح للكلمة
im weiteren Sinne
بمعنى أشمل
in diesem Sinne
في هذا المعنى
im wörtlichen Sinne
بالمعنى الحرفي
in diesem Sinne
وبهذا المعني
die
fünf Sinne
(n.) , Pl.
الحواس الخمسة
im weiteren Sinne
بالمعنى الواسع
In diesem Sinne
بهذا المفهوم
im engeren Sinne
بالمعنى الضيق
im Sinne von
بمعنى
fünf Sinne
Pl.
الحواس الخمس
im Sinne von Abs.
{Recht}
وفقا لأحكام الفقرة
{قانون}
im Reich der Sinne
في عالم الحواس
im Sinne des Einkommensteuerrechts
{Recht}
بمعنى قانون ضريبة الدخل
{قانون}
im Sinne von Kochkunst
بمعنى فن الطبخ
im Sinne des Gesetzes
بالمعنى المقصود في القانون
im wahrsten Sinne des Wortes
بكل ما تحمله الكلمة من معنى
im weitesten Sinne des Wortes
form., Sing.
بأوسع المعاني للكلمة
nicht mehr Herr seiner Sinne sein
(v.)
يخرج عن طوره
nicht mehr Herr seiner Sinne sein
(v.)
يفقد السيطرة على نفسه
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen