Beispiele
Der Schmetterling ist im eigentlichen Sinne des Wortes ein Insekt.
الفراشة هي حشرة بالمعنى الصحيح للكلمة.
Sie war die erste Astronautin im eigentlichen Sinne des Wortes.
كانت أول رائدة فضاء بالمعنى الصحيح للكلمة.
Er ist ein Künstler im eigentlichen Sinne des Wortes.
هو فنان بالمعنى الصحيح للكلمة.
Sie lebt wirklich in Armut, im eigentlichen Sinne des Wortes.
هي تعيش في الفقر الحقيقي, بالمعنى الصحيح للكلمة.
Es war kein Krieg im eigentlichen Sinne des Wortes.
لم يكن حربًا بالمعنى الصحيح للكلمة.
Wir haben keine Freundschaft im eigentlichen Sinne.
سواء كنت تفعل و كان الأمر مملاً
Stört es dich, ... dass wir keine Freundschaft im eigentlichen Sinn haben? Mein ganzes Leben ist ein einziger großer Kompromiss.
انتظرى دقيقة
Meine Großmutter ist nicht im eigentlichen Sinne senil.
جدتي ليست معتوهة أو أي شئ من هذا
Wir haben keine Freundschaft im eigentlichen Sinne. Ich erwarte nicht von dir, dass du mir die Lügen erzählst ...
لقد انتقلتِ فجأة من الغضب الشديد
Stört es dich, ... dass wir keine Freundschaft im eigentlichen Sinn haben?
يبدو أنهم استأصلوا الورم بنجاح ماذا الآن؟
Das "Rendezvous" besteht im eigentlichen Sinne darin, dass wir das Teleskop finden.
موعد اللقاء هو حقيقة في أي وقت نجد فيه التيليسكوب
Springen Sie einfach zu dem Punkt, wo sie im eigentlichen Sinne wütend wurden.
،فقطْ, إذهب للجزء الذي تصبحْ به غاضبًا