Deutsch-Arabisch
    ...
    hinter dem Bildschirm
    خلف الشاشة
    relevante Treffer
    auf dem Bildschirm anzeigen
    عرض على الشاشة
    hinter dem Rücken
    خلف الظهر
    Er lebt hinter dem Mond.
    متخلف عن ركب الزمن.
    Er lebt hinter dem Mond. umgang.
    غير ملم بآخر الأحداث والتطورات.
    Er lebt hinter dem Mond. umgang.
    في التراوة.
    der Bildschirm (n.) , [pl. Bildschirme]
    شاشة التلفاز
    der Bildschirm (n.) , [pl. Bildschirme]
    شاشة التلفزيون
    der Bildschirm (n.) , [pl. Bildschirme] , {Comp}
    شَاشَةٌ {كمبيوتر}
    zweiter Bildschirm {Comp}
    الشاشة الثانية {كمبيوتر}
    der Login-Bildschirm (n.)
    شاشة تسجيل الدخول
    der Info-Bildschirm (n.) , {Comp}
    شاشة المعلومات {كمبيوتر}
    der Bildschirm des Computers {Comp}
    شاشة الكمبيوتر {كمبيوتر}
    Kalter Krieg zwischen dem Ostlager und dem Westlager
    الحرب الباردة بين المعسكر الغربي والمعسكر الشرق
    hinter (prep.)
    وَرَاءَ
    hinter (prep.)
    خَلْفَ
    hinter Gittern
    وراء القضبان
    hinter Gittern inform., {Recht}
    خلف القضبان {قانون}
    Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
    إن غاب القط، العب يا فار. {مثل مصري}
    hinter Gitter bringen
    وضع خلف القضبان
    hinter seinem Rücken (adv.)
    بِالغَيْبِ
    hinter Gitter bringen
    سجن
    hinter schwedischen Gardinen
    في السجن
    Hinter den Gitterstäben (adv.)
    خلف القضبان
    hinter die Brücke
    خلف الجسر
    hinter verschlossenen Türen
    خلف الأبواب المغلقة
    hinter den Filmkulissen
    وراء كواليس الفيلم
    hinter den Kulissen
    وراء الكواليس
    hinter vorgehaltener Hand
    خلف الأبواب المغلقة
    hinter verschlossenen Türen
    خلف الأبواب الموصدة