Deutsch-Arabisch
    Verb
    gegen j-n zeugen (v.)
    شهد ضدَ
    relevante Treffer
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {Recht}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    zeugen (v.) , {zeugte ; gezeugt}
    أَنْجَبَ
    für j-n zeugen (v.)
    شَهِدَ
    Zeugen Jehovas {Person.}
    شهود يهوه {أسم شخص}
    die Zeugen befragen {Recht}
    سؤال الشهود {قانون}
    Zeugen suchen {Recht}
    بحث عن الشهود {قانون}
    der Bekundung des Zeugen (n.) , {Recht}
    أقوال الشاهد {قانون}
    der Einsatzbericht des Zeugen (n.) , {Recht}
    تقرير الشاهد العملية {قانون}
    von etw. zeugen (v.)
    أثْبَتَ
    von etw. zeugen (v.)
    وَثَّقَ
    im Beisein von Zeugen {Recht}
    في حضور الشهود {قانون}
    im Beisein von Zeugen {Recht}
    بمحضرٍ من الشهود {قانون}
    die Geschichte der Zeugen Jehovas
    تاريخ شهود يهوه
    die Diskriminierung und Verfolgung der Zeugen Jehovas {Relig.}
    اضطهاد شهود يهوه {دين}
    das Gesetz zum Schutz von Opfern und Zeugen (n.) , {Recht}
    قانون حماية الشهود والضحايا {قانون}
    gegen (adv.)
    تَقْريبًا
    gegen (prep.)
    بالمقارنة مع
    gegen (prep.)
    حَوَالِي
    gegen (prep.)
    مُقابِل
    gegen (prep.)
    نَحْو
    gegen (prep.)
    ضدّ
    gegen (prep.)
    عَكْس
    gegen Langeweile
    ضد الملل
    empfindlich gegen (adj.)
    حسّاس لـ
    gegen Entgelt {Wirt}
    مقابل ثمن {اقتصاد}
    gegen Entgelt {Wirt}
    بِمُقَابِلٍ {اقتصاد}
    empfindlich gegen (adj.)
    شديد التأثر بـ
    gegen j-n ringen (v.)
    نَازَعَ
    gegen Tetanus {Med}
    ضد الكزاز {طب}