Deutsch-Arabisch
    ...
    finanziell abhängig von
    اعتمد ماليا على
    relevante Treffer
    abhängig von
    متعلق ب
    abhängig von
    متوقف على
    abhängig von
    رهينا ب
    abhängig von Wetter
    يعتمد على الطقس
    finanziell (adj.)
    مَاليّ
    finanziell unterstützen
    قدم دعم مالي
    finanziell ausnutzen
    استغل مالياً
    finanziell unabhängig
    مستقلة ماليا
    ein finanziell schwerwiegendes Problem
    صعوبة مالية
    abhängig (adj.) , [abhängiger ; am abhängigsten ] , {Med}
    مُعْتَمَدٌ {طب}
    abhängig (adj.) , [abhängiger ; am abhängigsten ]
    تابِع
    abhängig (adj.) , [abhängiger ; am abhängigsten ]
    غير مستقل
    der abhängig verzögerte Überstromauslöser (n.) , {elect.}
    إعتاق بزيادة التيار مع علاقة عكسية بين التيار والزمن {كهرباء}
    die Verfügbarkeit abhängig je Markt und Fahrzeugmodell {Auto.}
    يعتمد التوافر على السوق وطراز السيارة {سيارات}
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    von (prep.)
    عَنْ
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von (prep.)
    مِنْ
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von wo
    من أين
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    spicken von (v.) , {umg.}
    نقل من {عامية}
    gültig von
    ساري من تاريخ
    träumen von (v.)
    حلم بـ
    von heute an
    بعد اليوم
    in Höhe von
    بمقدار
    gültig von
    سارية من تاريخ
    in Höhe von {von}
    بِوَاقِع