Deutsch-Arabisch
    ...
    die Verfügbarkeit abhängig je Markt und Fahrzeugmodell {Auto.}
    يعتمد التوافر على السوق وطراز السيارة {سيارات}
    relevante Treffer
    Kommt darauf an
    يعتمد على
    richtet sich nach
    يعتمد على
    lastabhängig (adj.)
    يعتمد على التحميل
    dargebotsabhängig (adj.) , form., {,Wirt}
    يعتمد على العرض {عامة،اقتصاد}
    geschwindigkeitsabhängig (adj.)
    يعتمد علي السرعة
    kalziumunabhängig (adj.) , {Chemie}
    لا يعتمد على الكالسيوم {كمياء}
    abhängig von Wetter
    يعتمد على الطقس
    die Note hängt von der Leistung ab {Bildung}
    التقدير يعتمد علي الأداء {تعليم}
    umgebungsluftunabhängig (adv.)
    لا يعتمد على الهواء المحيط
    der Selbstversorger (n.)
    من يعتمد على نفسه في تأمين حاجياته
    die Immobilienwirtschaft (n.)
    اقتصاد يعتمد على العقارات والبناء
    der Fusionsreaktor (n.) , {Physik}
    مُفاعل يعتمد على تفاعلات اندماج {فزياء}
    es hängt von vielen Faktoren
    ذلك يعتمد على العديد من العوامل
    die Marktbeherrschung (n.) , {Wirt}
    الهيمنة على السوق {اقتصاد}
    die Entwicklung der einzelnen Märkte (n.) , {Wirt}
    تطور كل سوق على حدة {اقتصاد}
    marktorientiert (adj.) , {Wirt}
    موجَّه على أساس السوق {اقتصاد}
    die Marktübersicht (n.) , {Wirt}
    نظرة عامة على السوق {اقتصاد}
    die Finanzmarktaufsicht (n.) , {Pol}
    رقابة على سوق المال {سياسة}
    der Marktüberblick (n.) , {Wirt}
    نظرة عامة على السوق {اقتصاد}
    eine marktbeherrschende Stellung (n.) , {Wirt}
    مركز مهيمن على السوق {اقتصاد}
    Weltweiter Pharmamarkt - Umsatz (n.) , {Wirt}
    مبيعات سوق الأدوية على مستوى العالم {اقتصاد}
    das Vorhandensein (n.)
    تَوَافُرٌ
    die Verfügbarkeit (n.)
    تَوَافُرَ
    fließen (v.) , {floss / floß ; geflossen}
    تَوَافَرَ
    der Autoaufkleber (n.) , {Auto.}
    مُلْصَقٌ على مصَدِّ السيّارة {سيارات}
    die Erlangung der Kapitalmarktfähigkeit (n.) , {Wirt}
    اكتساب القدرة على دخول سوق رأس المال {اقتصاد}
    die Einparkunterstützung (n.) , {Auto.}
    نظام المساعدة على ركن السيارة {سيارات}
    die Parkunterstützung (n.) , {Auto.}
    نظام المساعدة على ركن السيارة {سيارات}
    die Einparkhilfe (n.) , {PAM}, {Auto.}
    نظام المُساعدة على ركن السيارة {سيارات}