Deutsch-Arabisch
...
es gibt keinen Gott außer Allah
لا اله الا الله
relevante Treffer
Ich bezeuge, dass es keinen anbetungswürdigen Gott gibt Außer Allah, der Einzige, der nichts und niemand neben sich hat.
{Relig.}
وأشهد ألا إله إلا الله وحده لا شريك له.
{دين}
Es gibt keinen Gott außer Gott
لا إله إلا الله
Es gibt keinen Gott außer Gott.
{Relig.}
لا إله إلا الله.
{دين}
Gott gibt nicht mehr Frost als Kleider
ربك رب العطا ... يدى البرد على قد الغطا
{مثل مصري}
Niemand außer Allah kann sie beheben.
ليس لها من دون الله كاشفة!
es gibt
يُوجَد
was gibt's
شو بسير
Momentan gibt es keine
حاليا لا يوجد
Gibt's was Neues?
هل هناك أي شيء جديد؟
es gibt keine Lösung
لا يوجد حل
Gibt es etwas Neues?
هل من جديد
Das gibt Ärger
umgang.
هذا معناه حرب
momentan gibt´s kein
حاليا لا يوجد
momentan gibt's keine
حاليا لا يوجد
Er gibt seinen Senf dazu.
أعطى رأيه.
schön, dass es dich gibt
جميل أن يوجد مثلك
Er gibt seinen Senf dazu.
أدلى بدلوه.
Er gibt seinen Senf dazu.
umgang.
حط التاتش بتاعه.
es gibt nichts, was unmöglich ist
لا يوجد شيء مستحيل
Es gibt klare Hinweise darauf, dass ...
هناك إشارات واضحة، أنّ ...
bitte gibt ihr kurz Bescheid
يرجى إعلامها
die
Stadt, in der es mich nicht gibt
{tv.}
البلدة في غيابي
{تلفزيون}
mit der Erschwernis gibt es eine Erleichterung
إن مع العسر يسرا
Erzähl keinen Unsinn
ما تحوّرش عليا.
keinen Finger krümmen
لا يحرك ساكناً
auf keinen Fall
لا بأي حال من الأحوال
keinen Spaß verstehen
فَاقِد لِحِس الفُكَاهَة
Keinen Bock haben
umgang.
ملوش نفس
auf keinen Fall
لا بأي حال
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen