Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Vorbereitung der Abschiebung (n.) , {Recht}
    التحضير للترحيل {قانون}
    relevante Treffer
    die Sicherung der Abschiebung (n.) , {Recht}
    ضمان الترحيل {قانون}
    die Aussetzung der Abschiebung
    إيقـاف الترحيـل
    die Androhung der Abschiebung {Recht}
    تهديـد بالترحيـل {قانون}
    die Aussetzung der Abschiebung
    تعليق الترحيل
    die Aussetzung der Abschiebung {Duldung}, {Recht}
    وقف الترحيل {قانون}
    Verlängerung Aussetzung der Abschiebung (n.)
    تمديد تعليق الإبعاد
    die Vorbereitung der Bürsten {tech.}
    تطبيع الفُرش {تقنية}
    die Vorbereitung der Operation
    التحضير للعملية
    die Vorbereitung der Termine
    تحضير المواعيد
    die sorgfältige Vorbereitung der Kaufentscheidungen
    إعداد دقيق لقرارات الشراء
    die Vorbereitung der Schussfäden zum Weben {Textile}, {ind.}
    تحضير خيوط اللحمة للنسيج {صناعة}
    das Timeout bei der Vorbereitung auf das Herunterfahren (n.) , {Comp}
    مهلة إيقاف التشغيل المسبقة {كمبيوتر}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    die Abschiebung (n.) , [pl. Abschiebungen] , {Recht}
    تَرْحِيلٌ [ج. ترحيلات] ، {قانون}
    die Abschiebung (n.) , [pl. Abschiebungen] , {Recht}
    إبْعَادٌ {قانون}
    die Abschiebung (n.) , [pl. Abschiebungen] , {Recht}
    الإعادة القسرية {قانون}
    die Abschiebung (n.) , [pl. Abschiebungen] , {ind.}
    صَدْعٌ {صناعة}
    die Abschiebung (n.) , [pl. Abschiebungen] , {Recht}
    الترحيل القصري {قانون}
    geplante Abschiebung (n.) , {Recht}
    عملية الترحيل المخطط لها {قانون}
    die Abschiebung von Flüchtlingen {Recht}
    ترحيل اللاجئين {قانون}
    die Abschiebung von Asylbewerbern {Recht}
    ترحيل طالبي اللجوء {قانون}
    die Selbstgestellung zur Abschiebung form., {Recht}
    تسليم الشخص نفسه لإجراءات الترحيل {قانون}
    die Vorbereitung (n.) , [pl. Vorbereitungen]
    تَهْيِئَة
    die Vorbereitung (n.) , [pl. Vorbereitungen]
    تَمْهِيدٌ
    die Vorbereitung (n.) , [pl. Vorbereitungen]
    اِسْتِعْدَادٌ [ج. استعدادات]
    die Vorbereitung (n.) , [pl. Vorbereitungen]
    تَأَهُّبٌ [ج. تأهبات]
    die Vorbereitung (n.) , [pl. Vorbereitungen]
    إِعْدادٌ [ج. إعدادات]
    die Vorbereitung (n.) , [pl. Vorbereitungen]
    تَحْضِيرٌ [ج. تحضيرات]
    die Vorbereitung (n.) , [pl. Vorbereitungen]
    تَجْهِيزٌ [ج. تجهيزات]