Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Vollendung der Geburt {Med}
    إتمام الولادة {طب}
    relevante Treffer
    die Verzögerung der Geburt (n.) , {Med}
    تأخير الولادة {طب}
    die Geburt der Tragödie
    مولد التراجيديا
    vor der Geburt (adj.)
    قبل الولادة
    während der Geburt
    أثناء الولادة
    der Zeitpunkt der Geburt
    وقت الولادة
    bei der Geburt
    عند الولادة
    Nachträgliche Beurkundung der Geburt {Recht}
    ساقط قيد ميلاد {مصر}، {قانون}
    die Staatsangehörigkeit bei der Geburt (n.) , {Recht}
    الجنسية عند الولادة {قانون}
    der Familienname bei der Geburt {Recht}
    اسم العائلة عند الولادة {قانون}
    Zuwendungen für Anschaffungen vor der Geburt Pl., {insur.}
    الإعانات المالية المخصصة لشراء احتياجات ما قبل الولادة {تأمين}
    die Lehre von der Geburt und Geburtshilfe (n.) , {Med}
    طب التوليد {طب}
    die Vollendung (n.) , [pl. Vollendungen] , {Recht}
    إتْمَامٌ {قانون}
    die Vollendung (n.) , [pl. Vollendungen]
    اِكْتِمَالٌ
    die Vollendung (n.) , [pl. Vollendungen]
    كَمَالٌ
    die Vollendung (n.) , [pl. Vollendungen]
    تَمَامٌ
    die Vollendung (n.) , [pl. Vollendungen]
    تَكامُلٌ [ج. تكاملات]
    die Vollendung (n.) , [pl. Vollendungen]
    تَحْقِيقٌ [ج. تحقيقات]
    die Vollendung (n.) , [pl. Vollendungen]
    إِكْمَالٌ
    die Vollendung (n.) , [pl. Vollendungen]
    إِتْقَانٌ
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten]
    مِيلاَدٌ
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten]
    مِيلاَدٌ [ج. ميلادات]
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten]
    اِزْدِيَادٌ {المغرب}
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten] , {Familie}
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten]
    وَضْعٌ
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten]
    مَوْلِد
    physiologische Geburt (n.) , {Med}
    ولادة فسيولوجية {طب}
    die sanfte Geburt
    ولادة طبيعية
    die anonyme Geburt
    الولادة المجهولة
    die vertrauliche Geburt {Med}
    الولادة السرية {طب}