Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Unterbringung [pl. Unterbringungen]
    إِيواءٌ
    die Unterbringung [pl. Unterbringungen]
    تَسْكِينٌ
    die Unterbringung [pl. Unterbringungen] , {Recht}
    إِيدَاعٌ [ج. إيداعات] ، {قانون}
    die Unterbringung [pl. Unterbringungen]
    إِسْكانٌ
    die Unterbringung {Recht}
    إيداع جبري {قانون}
    die Unterbringung
    الإيداع بالمستشفى
    relevante Treffer
    die einstweilige Unterbringung
    إيداع وقتي
    die Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (n.) , {Recht}
    الإيداع داخل مؤسسة للأمراض العقلية {قانون}
    die Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (n.) , {Recht}
    الإيداع داخل مؤسسة للعلاج {قانون}
    die Unterbringung in Erstaufnahmeeinrichtung {Recht}
    الإقامة في مخيم استقبال الوافدين الجدد {قانون}
    die einstweilige Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (n.) , {Recht}
    الإيداع المؤقت في مستشفى للأمراض النفسية والعقلية {قانون}
    die vorläufige freiheitsentziehende Unterbringung (n.) , {Recht}
    الاحتجاز المؤقت في المستشفى {قانون}
    die Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt {Recht}
    أمر بالإيداع في مؤسسة لعلاج الإدمان {قانون}
    die Unterbringung in einem Psychiatrischen Krankenhaus (n.) , {Med,Recht}
    الأيدَاع في مُسْتَشْفَى الأَمْراضِ النَّفْسِيَّة {طب،قانون}
    Die bestimmte Höchstdauer für die Unterbringung in der Sicherungsverwahrung von 10 Jahren wurde aufgehoben, {Recht}
    تم إلغاء الحد الأقصى للإيداع في الحبس الوقائي البالغ 10 سنوات. {قانون}
    das Verfahren zur Anordnung der Unterbringung {Recht}
    إجراءات الأمر بالاحتجاز {قانون}
    die Gebührenordnung für öffentlich veranlasste Unterbringung (n.) , {Recht}
    قانون الرسوم المطبقة على أماكن السكنى المخصصة بشكل عامّ {قانون}
    vorübergehende Unterbringung (n.)
    إقامة مؤقتة
    Antrag auf Anordnung einer Unterbringung {Recht}
    طلب إصدار أمر بالإيداع في مصحة {قانون}
    ähnliche Treffer
    die Unterbringungskosten (n.) , Pl.
    تكاليف السكن
    der Unterbringungsbefehl (n.) , {Recht}
    الأمر بالحجز الاحتياطي {قانون}
    die Unterbringungskosten (n.) , Pl.
    تكاليف الإقامة
    der Unterbringungsbefehl (n.) , {Recht}
    أمر إيداع مؤقت في مستشفى الأمراض النفسية {قانون}
    der Unterbringungsantrag (n.) , {Med,Recht}
    طلب الإيداع {طب،قانون}
    die Familienunterbringung (n.)
    مأوى عائلي
    die Internatsunterbringung (n.)
    الإقامة الداخلية
    die Internatsunterbringung (n.)
    الإقامة في المدارس الداخلية
    das Unterbringungsverfahren (n.) , {Med,Recht}
    إجراءات الإيداع في المستشفى {طب،قانون}
    die Unterbringungsanordnung (n.) , {Recht}
    أمر الإيداع في المستشفى {قانون}
    die Unterbringungseinrichtung (n.)
    مرفق الإقامة