Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Unterbringungsbefehl (n.) , {Recht}
    أمر إيداع مؤقت في مستشفى الأمراض النفسية {قانون}
    relevante Treffer
    die einstweilige Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (n.) , {Recht}
    الإيداع المؤقت في مستشفى للأمراض النفسية والعقلية {قانون}
    die Unterbringung in einem Psychiatrischen Krankenhaus (n.) , {Med,Recht}
    الأيدَاع في مُسْتَشْفَى الأَمْراضِ النَّفْسِيَّة {طب،قانون}
    die Unterbringungsanordnung (n.) , {Recht}
    أمر الإيداع في المستشفى {قانون}
    die Nervenheilanstalt (n.) , {Med}
    مستشفى الامراض النفسية {طب}
    die psychiatrische Klinik {Med}
    مستشفى الأمراض النفسية {طب}
    die Anstalt (n.) , [pl. Anstalten] , {Med}
    مستشفى الامراض النفسية {طب}
    die Krankenhauseinweisung (n.)
    إيداع في المستشفى
    die Unterbringung (n.)
    الإيداع بالمستشفى
    das Unterbringungsverfahren (n.) , {Med,Recht}
    إجراءات الإيداع في المستشفى {طب،قانون}
    das Einweisungsdelikt (n.) , {Recht}
    الجريمة التي تم على إثرها الإيداع بالمستشفى {قانون}
    die vorläufige freiheitsentziehende Unterbringung (n.) , {Recht}
    الاحتجاز المؤقت في المستشفى {قانون}
    die Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (n.) , {Recht}
    الإيداع داخل مؤسسة للأمراض العقلية {قانون}
    metnale und psychologische Erkrankungen (n.) , Pl., {Med}
    الأمراض العقلية والنفسية {طب}
    der Facharzt für Psychiatrie (n.) , {Med}
    أخصائي الأمراض النفسية {طب}
    körperliche und psychische Erkrankungen Pl., {Med}
    الأمراض الجسدية والنفسية {طب}
    die Psychopathologie (n.) , {Med}
    علم الأمراض النفسية {طب}
    die Psychosomatik (n.) , {psych.}
    أمراض نفسية جسمية {علم نفس}
    Antrag auf Anordnung einer Unterbringung {Recht}
    طلب إصدار أمر بالإيداع في مصحة {قانون}
    die Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt {Recht}
    أمر بالإيداع في مؤسسة لعلاج الإدمان {قانون}
    die Nervenklinik (n.) , [pl. Nervenkliniken] , {Med}
    مستشفى الأمراض العقليَة {طب}
    die Irrenanstalt (n.) , [pl. Irrenanstalten] , {Med}
    مستشفى الأمراض العقلية {طب}
    psychosomatische Dermatologie (n.) , {Med}
    الأمراض الجلدية النفسية الجسدية {طب}
    die Entwicklungspsychopathologie (n.)
    علم الأمراض النفسية التنموية
    die Klapse (n.) , umgang.
    مشفى الأمراض النفسية والعقلية
    psychosomatisch (adj.) , {Med}
    متعلق بالأمراض النفسية الجسدية {طب}
    Gesetz über Hilfen und Schutzmaßnahmen bei psychischen Krankheiten {Med,Recht}
    قانون المساعدات والإجراءات الوقائية مع الأمراض النفسية {طب،قانون}
    Behandlung von psychischen Erkrankungen und schweren Lebenskrisen {Med}
    علاج الأمراض النفسية وأزمات الحياة الخطيرة {طب}
    die Zwischenverfügung (n.) , {Recht}
    أمر مؤقت {قانون}
    der Facharzt für Psychiatrie Dipl.-Med. (n.) , {Med}
    أخصائي أمراض نفسية حاصل على ماجستير عالٍ {طب}