Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Gebührenordnung für öffentlich veranlasste Unterbringung (n.) , {Recht}
    قانون الرسوم المطبقة على أماكن السكنى المخصصة بشكل عامّ {قانون}
    relevante Treffer
    die Gebührenordnung für Ärzte (n.) , form., {Recht}
    اللائحة المنظمة لأجور الأطباء {قانون}
    die Gebührenordnung für Ärzte (n.) , {Med,Recht}
    قانون رسوم الأطباء {طب،قانون}
    Die bestimmte Höchstdauer für die Unterbringung in der Sicherungsverwahrung von 10 Jahren wurde aufgehoben, {Recht}
    تم إلغاء الحد الأقصى للإيداع في الحبس الوقائي البالغ 10 سنوات. {قانون}
    die Gebührenordnung (n.)
    لائحة رسوم
    die Gebührenordnung (n.)
    قانون الرسوم
    die Gebührenordnung (n.)
    نظام الرسوم
    die Gebührenordnung der Verwaltung {Bildung}
    قائمة الرسوم الخاصة بالإدارة {تعليم}
    gemäß der Gebührenordnung
    وفقا لجدول الرسوم
    die Unterbringung (n.) , [pl. Unterbringungen]
    إِسْكانٌ
    die Unterbringung (n.) , [pl. Unterbringungen]
    إِيواءٌ
    die Unterbringung (n.) , [pl. Unterbringungen] , {Recht}
    إِيدَاعٌ [ج. إيداعات] ، {قانون}
    die Unterbringung (n.) , [pl. Unterbringungen]
    تَسْكِينٌ
    die Unterbringung (n.)
    الإيداع بالمستشفى
    die Unterbringung (n.) , {Recht}
    إيداع جبري {قانون}
    vorübergehende Unterbringung (n.)
    إقامة مؤقتة
    die einstweilige Unterbringung
    إيداع وقتي
    die Unterbringung in Erstaufnahmeeinrichtung {Recht}
    الإقامة في مخيم استقبال الوافدين الجدد {قانون}
    öffentlich (adv.)
    عَلَنًا
    öffentlich (adj.) , [öffentlicher ; am öffentlichsten ]
    عَامٌّ
    öffentlich (adj.) , [öffentlicher ; am öffentlichsten ]
    عَلَنِيّ
    öffentlich (adj.) , [öffentlicher ; am öffentlichsten ]
    عُمُومِيٌّ
    öffentlich (adv.)
    جَهْرًا
    öffentlich (adj.) , [öffentlicher ; am öffentlichsten ]
    رَسْمِيٌّ
    die Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (n.) , {Recht}
    الإيداع داخل مؤسسة للعلاج {قانون}
    die vorläufige freiheitsentziehende Unterbringung (n.) , {Recht}
    الاحتجاز المؤقت في المستشفى {قانون}
    öffentlich-rechtlich (adj.) , {Recht}
    خاضعة للقانون العام {قانون}
    halb-öffentlich (adj.)
    شبه عامة
    der Ordner 'Öffentlich' (n.) , {Comp}
    مجلد عمومي {كمبيوتر}
    öffentlich zugänglich (adj.)
    متاح للجمهور