Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Schicksal [pl. Schicksale]
    مَصِيرٌ
    das Schicksal [pl. Schicksale]
    حَظّ
    das Schicksal [pl. Schicksale]
    نَصِيبٌ
    das Schicksal [pl. Schicksale]
    القضاء والقدر
    das Schicksal [pl. Schicksale]
    قضاء وقدر
    das Schicksal
    قَدَرٌ [ج. أقدار]
    das Schicksal umgang.
    قسمة ونصيب
    relevante Treffer
    sich in sein Schicksal ergeben (v.)
    سلّم بقدره
    sich in sein Schicksal ergeben (v.)
    رضى بقدره
    tragisches Schicksal
    مصير مأساوي
    Mit Herzen, die an Gottes Urteil und Schicksal glauben
    بقلوب مؤمنة راضية بقضاء الله وقدره
    das Schicksal besiegeln
    المسمار الأخير في نعش
    das Schicksal des Landes
    مصير البلد
    unvermeidliches Schicksal (n.)
    مصير محتوم
    das Schicksal in Person {lit.}
    انتقام العدالة {أدب}
    das Schicksal ist ein mieser Verräter {John Green}, {lit.}
    ما تخبئه لنا النجوم {أدب}
    ähnliche Treffer
    schicksalhaft (adj.) , [schicksalhafter ; am schicksalhaftesten ]
    مَصِيرِيّ
    schicksalhaft (adj.) , [schicksalhafter ; am schicksalhaftesten ]
    مُقَدَّرٌ
    schicksalhaft (adj.) , [schicksalhafter ; am schicksalhaftesten ]
    مُحَتَّم
    der Schicksalstag (n.)
    يوم مصيري
    der Schicksalstag (n.)
    يوم مشؤوم
    das Einzelschicksal (n.)
    مصير فردي
    die Schicksalsfrage (n.)
    مسألة مصيرية
    die Schicksalsnacht (n.) , {Relig.}
    ليلة القدر {دين}
    die Schicksalsjahre (n.) , Pl.
    السنوات المصيرية
    die Schicksalsreise (n.)
    رحلة القدر
    die Schicksalstafel (n.)
    لوح الأقدار
    der Schicksalsschlag (n.)
    مُصيبة {مصيرية}
    der Schicksalsschlag (n.)
    نَكْبة
    schicksalsgläubig (adj.) , {Relig.}
    مومن بالقدر {دين}