Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Persönlichkeit des Kindes
    شخصية الطفل
    relevante Treffer
    die Pflege des Kindes außerhalb des Bettchens (n.)
    العناية بالطفل خارج السرير الصغير
    die Bewegung des Kindes
    حركة الطفل
    das Alter des Kindes
    عمر الطفل
    die Körpertemperatur des Kindes {Med}
    درجة حرارة جسم الطفل {طب}
    die Intimsphäre des Kindes (n.)
    خصوصية الطفل
    die Reaktion des Kindes
    رد فعل الطفل
    das Geschlecht des Kindes (n.)
    جنس الطفل
    die Entwicklung des Kindes
    نمو الطفل
    die Betreuung des Kindes
    الاعتناء بالطفل
    die Geburt des kindes
    ولادة الطفل
    Internationales Jahr des Kindes
    السنة الدولية للطفل
    ein gesetzlicher Vertreter des Kindes
    ممثل قانوني للطفل
    Kostenfreie Familienversicherung des Kindes (n.) , {insur.}
    تأمين عائلي مجاني للطفل {تأمين}
    die Freigabe des Kindes zur Adoption (n.)
    عرض الطفل للتبني
    Alle Angelegenheiten des Kindes vornehmen {Recht}
    تولّي كافة أمور الطفل {قانون}
    die Persönlichkeit des Täters (n.) , {Recht}
    شخصية الجاني {قانون}
    UN-Ausschuss für die Rechte des Kindes {Pol}
    لجنة حقوق الطفل التابعة للأمم المتحدة {سياسة}
    eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens
    شخصية عامة
    die Zeugung eines Kindes
    إنجاب طفل
    das Kindes- und Jugendalter (n.) , Sing.
    مرحلة الطفولة والمراهقة
    die Persönlichkeit (n.) , [pl. Persönlichkeiten]
    شَخْصِيَّةٌ [ج. شخصيات]
    die Persönlichkeit (n.) , [pl. Persönlichkeiten]
    ذَات
    die Persönlichkeit (n.) , [pl. Persönlichkeiten]
    ذاتيَّة
    Freistellung zur Pflege eines erkrankten Kindes {Recht}
    الإعفاء لرعاية طفل مريض {قانون}
    engagierte Persönlichkeit (n.)
    شَخصِيّة مُتَفَانية
    eine impulsive Persönlichkeit
    شخصية اندفاعية
    die prämorbide Persönlichkeit (n.) , {Med}
    الشخصية السابقة للمرض {طب}
    antisoziale Persönlichkeit (n.) , {psych.}
    شَخْصِيَّةٌ مُعادِيَةٌ للمُجْتَمَع {علم نفس}
    geschätzte Persönlichkeit
    شخصية مرموقة