Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Entwicklung des Kindes
    نمو الطفل
    relevante Treffer
    die Pflege des Kindes außerhalb des Bettchens (n.)
    العناية بالطفل خارج السرير الصغير
    die Bewegung des Kindes
    حركة الطفل
    die Intimsphäre des Kindes (n.)
    خصوصية الطفل
    die Geburt des kindes
    ولادة الطفل
    das Alter des Kindes
    عمر الطفل
    die Körpertemperatur des Kindes {Med}
    درجة حرارة جسم الطفل {طب}
    die Betreuung des Kindes
    الاعتناء بالطفل
    die Persönlichkeit des Kindes
    شخصية الطفل
    die Reaktion des Kindes
    رد فعل الطفل
    das Geschlecht des Kindes (n.)
    جنس الطفل
    Kostenfreie Familienversicherung des Kindes (n.) , {insur.}
    تأمين عائلي مجاني للطفل {تأمين}
    ein gesetzlicher Vertreter des Kindes
    ممثل قانوني للطفل
    Internationales Jahr des Kindes
    السنة الدولية للطفل
    die Freigabe des Kindes zur Adoption (n.)
    عرض الطفل للتبني
    Alle Angelegenheiten des Kindes vornehmen {Recht}
    تولّي كافة أمور الطفل {قانون}
    UN-Ausschuss für die Rechte des Kindes {Pol}
    لجنة حقوق الطفل التابعة للأمم المتحدة {سياسة}
    die Entwicklung des Weltpharmamarktes (n.) , {Wirt}
    تطور سوق الأدوية العالمية {اقتصاد}
    die Entwicklung des Anlagevermögens (n.) , {Wirt}
    تطور الأصول الثابتة {اقتصاد}
    die Entwicklung des Volksvermögens (n.)
    تنمية الثروة الوطنية
    die Entwicklung des Krankenpflegeplans (n.) , {Med}
    وضع الخطة التمريضية {طب}
    die Entwicklung des Geschäftsmodells (n.) , {Wirt}
    تطوير نموذج الأعمال {اقتصاد}
    die Entwicklung des internationalen Geldsystems (n.) , {Wirt}
    تطوير النظام النقدي الدولي {اقتصاد}
    die Entwicklung des Sauergasfeldes Shuwaihat (n.) , {Geologie,Pet. Eng.}
    تطوير حقل الشويهات للغاز الحمضي {جيولوجيا،هندسة بترولية}
    die Entwicklung des wissenschaftlichen Hintergrunds (n.) , {Bildung}
    تطوير الخلفية العلمية {تعليم}
    die Entwicklung des automatisierten Fahrens (n.) , {Auto.}
    تطوير القيادة المؤتمتة {سيارات}
    geschichtliche Entwicklung des Alpenraums {Geografie}
    تاريخ جبال الألب {جغرافيا}
    internationaler Tag des Sports für Entwicklung und Frieden {Pol}
    اليوم الدولي للرياضة من أجل التنمية والسلام {سياسة}
    die Liste der Länder nach historischer Entwicklung des Bruttoinlandsprodukts {Wirt}
    قائمة الدول حسب الناتج الإجمالي المحلي الاسمي الماضي والمتوقع {اقتصاد}
    die Liste der Länder nach historischer Entwicklung des Bruttoinlandsprodukts pro Kopf {Wirt}
    الناتج الإجمالي المحلي الإسمي الماضي والمتوقع للدول للفرد {اقتصاد}