Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Notar [pl. Notare] , {Recht}
    عَدْل {المغرب}، {قانون}
    der Notar [pl. Notare] , {Recht}
    كاتب العدل {الشام والخليج}، {قانون}
    der Notar [pl. Notare] , {Recht}
    محرر رسمي {قانون}
    der Notar [pl. Notare] , {Recht}
    مُوَثِّق [ج. موثقون] ، {مصر}، {قانون}
    der Notar [pl. Notare] , {Recht}
    موثق العقود {قانون}
    der Notar [pl. Notare]
    مُحَرِّرٌ
    der Notar {Recht}
    عدل إشهاد {تونس}، {قانون}
    relevante Treffer
    ein öffentlicher Notar (n.) , {Recht}
    موثق عام {قانون}
    die Beurkundung durch Notar {Recht}
    توثيق لدى كاتب العدل {قانون}
    Autorisierter Notar für Beurkundung von Heirats- und Scheidungsverträgen in den arabischen Ländern
    مَأْذُون
    ein amtierender Notar {Recht}
    عدل إشهاد {قانون}
    der Notar-Stv. (n.) , {Recht}
    نائب كاتب العدل {قانون}
    ein beurkundender Notar (n.) , {Recht}
    كاتب عدل معتمَد {قانون}
    der Notar des muslimischen Rechts (n.) , form., Sing.
    عدل
    ähnliche Treffer
    der Notarzt (n.) , [pl. Notärzte] , {Med}
    طبيب الطوارئ {طب}
    der Notarzt (n.) , [pl. Notärzte] , {Med}
    طبيب المستعجلات {طب}
    der Notarzt (n.) , [pl. Notärzte] , {Med}
    طبيب مناوب {طب}
    der Notarzt (n.) , [pl. Notärzte]
    طبيب الإسعاف
    die Notarin (n.) , {Recht}
    كاتبة العدل {قانون}
    der Notarzt (n.)
    طبيب الطواريء
    das Notariat (n.) , {Recht}
    الشهر العقاري {مصر}، {قانون}
    das Notariat (n.) , {Recht}
    مكتب التوثيق {قانون}
    notariell (adj.)
    مُوَثَّقٌ
    die Notarkosten (n.) , Pl., {Recht}
    تكاليف الموثِّق {قانون}
    die Notarkosten (n.) , Pl., {Recht}
    رسوم كاتب العدل {قانون}
    der Notartermin (n.)
    موعد عند كاتب العدل
    der Notarztwagen (n.) , {Med}
    سيارة إسعاف {طب}
    das Notariatsamt (n.) , {Recht}
    مأمورية الشهر العقاري {قانون}
    der Notarexperte (n.) , {Recht}
    خبير عدلي {قانون}
    die Notarbeurkundung (n.) , [pl. Notarbeurkundungen] , {Recht}
    توثيق لدى الموثق العمومي {قانون}