Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Ist-Entgelt (n.) , {Wirt}
    الأجر الفعلي {اقتصاد}
    relevante Treffer
    das Entgelt (n.) , [pl. Entgelte]
    رَسْمٌ [ج. رسوم]
    das Entgelt (n.) , [pl. Entgelte]
    كُلْفَة [ج. كلفات]
    das Entgelt (n.) , [pl. Entgelte]
    أُجْرَة [ج. أُُجُور]
    das Entgelt (n.) , [pl. Entgelte]
    جَزَاءُ
    das Entgelt (n.) , [pl. Entgelte]
    ثَوابٌ
    das Entgelt (n.) , [pl. Entgelte]
    أَجْر [ج. أُجُور]
    das Entgelt (n.) , {Recht}
    اعتبار {قانون}
    das Soll-Entgelt (n.)
    الأجر المرجعي
    das Geldautomaten-Entgelt (n.) , {Bank}
    رسوم استخدام أجهزة الصراف الآلي {بنوك}
    gegen Entgelt {Wirt}
    مقابل ثمن {اقتصاد}
    gegen Entgelt {Wirt}
    بِمُقَابِلٍ {اقتصاد}
    das Entgelt für Abrechnung (n.) , {Recht,elect.}
    رسم الفاتورة {قانون،كهرباء}
    das Entgelt für Messstellenbetrieb (n.) , {elect.}
    رسم تشغيل نقطة القياس {كهرباء}
    Entgelt für Messung (n.)
    رَسْم القِيَاس
    das Entgelt für Ablesung (n.) , {Recht,elect.}
    رسم قراءة {العَدّاد}، {قانون،كهرباء}
    das Entgelt für die Wärmelieferung (n.) , {Wirt}
    الدفع مقابل الإمداد بالحرارة {اقتصاد}
    es ist dem Gericht zweifellos geworden, dass die Behauptung des Geschädigten korrekt ist. {Recht}
    وقد استقر في ضمير المحكمة صحة ادعاء المجني عليه. {قانون}
    Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
    إذا كان الكلام من فضة، فالسكوت من ذهب. {مثل مصري}
    Reden ist Silber Schweigen ist Gold
    الكلام من فضة السكوت من الذهب
    Wichtig ist, man ist jung im Herzen und hat noch Lust auf Spaß und Scherzen.
    الشباب شباب القلب,
    Was passiert ist, ist passiert.
    ما حدث ، قد حدث
    Was passiert ist, ist passiert.
    لا تبكِ على اللبن المسكوب.
    Was passiert ist, ist passiert.
    لا يُغْنِي البكاء على ما فات.
    so ist es
    هذا كل شيء
    Wer ist da? umgang.
    مين على الباب
    es ist bewölkt {met.}
    الجو غائم {المعادن}
    die Ist-Menge (n.) , {Comp}
    كمية فعلية {كمبيوتر}
    es ist jammerschade umgang.
    يا حسرتاه
    ist es möglich
    هل باﻹمكان