Deutsch-Arabisch
...
Geschehen ist geschehen!
لا يُغْنِي البكاء على ما فات!
Was passiert ist, ist passiert.
لا يُغْنِي البكاء على ما فات.
relevante Treffer
Jeder singt ein anderes Lied
كُلٌّ يُغَنِّي على لَيلَاه
es ist zu spät zum ...
فات الأوان على ...
vorsingen
(v.)
يغني لـ
der
Sternsinger
(n.) , {Relig.}
من يغنى الترانيم
{دين}
überholen
(v.) , {überholte ; überholt}
فَاتَ
verpassen
(v.) , {verpasste / verpaßte ; verpasst / verpaßt}
فَاتَ
verstreichen
(v.)
فَات
abgelaufen
(adj.)
فات أوانه
der Zug ist abgefahren
فات الأوان
verpeilen
(v.) , umgang.
فات بالحيط
das Boot ist abgefahren
فات الأوان
der
Nachholbedarf
(n.)
حاجة إلى استدراك ما فات
das
Flennen
(n.)
بكاء
Weinerlich
(adv.)
بَكَّاء
zu Tränen rührend
(adj.)
بَكّاء
den Tränen nah
(adj.)
بَكّاء
das
Weinen
(n.)
بُكَاءٌ
flennen
(v.) , umgang.
انفطر بالبكاء
losheulen
(v.) , umgang.
أجهش بالبكاء
schniefen
(v.)
أجهش بالبكاء
in Tränen ausbrechen
انخرط في البكاء
die
Heulsuse
(n.)
سريعة البكاء
losweinen
(v.)
انفجر في البكاء
Weinerlich
(adv.)
كَثِيرُ البُكَاء
die
Weinkrämpfe
(n.) , Pl.
نوبات البكاء
nah am Wasser gebaut sein
سريع التعاطف والبكاء
das
Schluchzen
(n.)
بكاء مع تناهيد ونحيب
verheult
(adj.)
عيون منتفخة من البكاء
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen