Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Ist-Menge (n.) , {Comp}
    كمية فعلية {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    es ist dem Gericht zweifellos geworden, dass die Behauptung des Geschädigten korrekt ist. {Recht}
    وقد استقر في ضمير المحكمة صحة ادعاء المجني عليه. {قانون}
    Reden ist Silber Schweigen ist Gold
    الكلام من فضة السكوت من الذهب
    Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
    إذا كان الكلام من فضة، فالسكوت من ذهب. {مثل مصري}
    Wichtig ist, man ist jung im Herzen und hat noch Lust auf Spaß und Scherzen.
    الشباب شباب القلب,
    die Menge (n.) , [pl. Mengen]
    جُمْهُورٌ [ج. جماهير]
    die Menge (n.) , [pl. Mengen]
    لَفِيفٌ
    die Menge (n.) , [pl. Mengen]
    كَثْرَةٌ
    die Menge (n.) , [pl. Mengen] , {Mathematik}
    مَجْمُوعَة [ج. مجموعات] ، {رياضيات}
    die Menge (n.) , [pl. Mengen]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    die Menge (n.) , [pl. Mengen]
    مِقْدار [ج. مقادير]
    die Menge (n.) , [pl. Mengen]
    عَدَدٌ [ج. أعداد]
    die Menge (n.) , [pl. Mengen]
    حَشْد [ج. حشود]
    Leere Menge
    مجموعة فارغة
    die begrenzte Menge
    كمية محدودة
    eine großzügige Menge (n.)
    كمية وفيرة
    eine abstrakte Menge
    كمية مجردة
    die benannte Menge (n.) , {Comp}
    مجموعة مسماة {كمبيوتر}
    die unscharfe Menge (n.) , {elect.}
    مجموعة ضبابية {كهرباء}
    unbegrenzte Menge (n.)
    كمية غير محدودة
    die Mandelbrot-Menge (n.)
    مجموعة ماندلبروت
    die benötigte Menge
    الكمية المطلوبة
    eine erhebliche Menge
    كمية كبيرة
    die scharfe Menge (n.) , {elect.}
    مجموعة غير ضبابية {كهرباء}
    in ausreichender Menge
    بكميه كافيه
    die notwendig Menge
    الكمية اللازمة
    eine aufgeführte Menge
    الكمية المذكورة
    eine Menge Dinge
    أشياء كثيرة
    die vielfache Menge
    أضعاف الكمية
    eine tödliche Menge (n.) , {Med}
    كمية مميتة {طب}