Deutsch-Arabisch
    ...
    Im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit
    محط اهتمام
    relevante Treffer
    der Mittelpunkt der Erdoberfläche {Geografie}
    منتصف الأرض الجغرافي {جغرافيا}
    der Mittelpunkt der Lebensinteressen (n.)
    مركز الاهتمامات الحياتية
    Die Reise zum Mittelpunkt der Erde {Bildung,lit.}
    رحلة إلى مركز الأرض {تعليم،أدب}
    die Ökonomie der Aufmerksamkeit {Wirt}
    اقتصاد الانتباه {اقتصاد}
    der Mittelpunkt (n.) , [pl. Mittelpunkte]
    مَرْكَز [ج. مراكز]
    der Mittelpunkt (n.) , [pl. Mittelpunkte]
    مِحْوَر [ج. محاور]
    der Mittelpunkt (n.) , [pl. Mittelpunkte] , {Comp}
    النقطة المتوسطة {كمبيوتر}
    der Mittelpunkt (n.) , [pl. Mittelpunkte]
    مُلْتَقًى [ج. ملتقيات]
    der Mittelpunkt (n.) , [pl. Mittelpunkte]
    بُؤْرَة [ج. بؤرات]
    der Mittelpunkt (n.) , [pl. Mittelpunkte] , {elect.}
    نقطة الوسط {كهرباء}
    im Mittelpunkt stehen
    في بؤرة الاهتمام
    im Mittelpunkt stehen
    في بؤرة التركيز
    im Mittelpunkt stehen
    اصبح محور الاهتمام
    im Mittelpunkt stehen
    محط التركيز
    der Mittelpunkt des Geschehens
    مركز الأحداث
    in den Mittelpunkt stellen
    سلط الضوء
    im Mittelpunkt des Interesses
    تحت الأضواء
    die Aufmerksamkeit (n.) , [pl. Aufmerksamkeiten]
    اِحْتِرَاسٌ
    die Aufmerksamkeit (n.) , [pl. Aufmerksamkeiten]
    اِعْتِناءٌ
    die Aufmerksamkeit (n.) , [pl. Aufmerksamkeiten]
    اِهْتِمَامٌ [ج. اهتمامات]
    die Aufmerksamkeit (n.) , [pl. Aufmerksamkeiten]
    اِنْتِباهٌ
    die Aufmerksamkeit (n.) , [pl. Aufmerksamkeiten]
    أدْب [ج. آداب]
    die Aufmerksamkeit (n.) , [pl. Aufmerksamkeiten]
    اِنْتِباهٌ
    die Aufmerksamkeit (n.) , [pl. Aufmerksamkeiten]
    بَال
    die Aufmerksamkeit (n.) , [pl. Aufmerksamkeiten]
    اِلْتِفَاتٌ
    konzentrierte Aufmerksamkeit (n.)
    اهتمام مركّز
    gestörte Aufmerksamkeit (n.) , {Med}
    انتباه مضطرب {طب}
    eine ständige Aufmerksamkeit
    اهتمام دائم
    die Aufmerksamkeit erregen
    لفت الانتباه