Deutsch-Arabisch
    ...
    im Mittelpunkt stehen
    محط التركيز
    im Mittelpunkt stehen
    اصبح محور الاهتمام
    im Mittelpunkt stehen
    في بؤرة التركيز
    im Mittelpunkt stehen
    في بؤرة الاهتمام
    relevante Treffer
    der Mittelpunkt (n.) , [pl. Mittelpunkte]
    بُؤْرَة [ج. بؤرات]
    der Mittelpunkt (n.) , [pl. Mittelpunkte] , {Comp}
    النقطة المتوسطة {كمبيوتر}
    der Mittelpunkt (n.) , [pl. Mittelpunkte] , {elect.}
    نقطة الوسط {كهرباء}
    der Mittelpunkt (n.) , [pl. Mittelpunkte]
    مِحْوَر [ج. محاور]
    der Mittelpunkt (n.) , [pl. Mittelpunkte]
    مُلْتَقًى [ج. ملتقيات]
    der Mittelpunkt (n.) , [pl. Mittelpunkte]
    مَرْكَز [ج. مراكز]
    Im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit
    محط اهتمام
    der Mittelpunkt des Geschehens
    مركز الأحداث
    im Mittelpunkt des Interesses
    تحت الأضواء
    in den Mittelpunkt stellen
    سلط الضوء
    der Mittelpunkt der Erdoberfläche {Geografie}
    منتصف الأرض الجغرافي {جغرافيا}
    der Mittelpunkt der Lebensinteressen (n.)
    مركز الاهتمامات الحياتية
    Die Reise zum Mittelpunkt der Erde {Bildung,lit.}
    رحلة إلى مركز الأرض {تعليم،أدب}
    stehen (v.)
    نَاسَبَ {لبس}
    stehen (v.)
    مثّل
    im Stehen (adv.)
    على الواقف
    stehen (v.) , {stand ; gestanden}
    اسْتَقَرَّ
    stehen (v.)
    لاَقَ {لبس}
    stehen (v.) , {stand ; gestanden}
    وَرَدَ
    stehen (v.) , {stand ; gestanden}
    أيَّدَ
    stehen (v.) , {stand ; gestanden}
    كان
    stehen (v.) , {stand ; gestanden}
    لاَءمَ
    stehen (v.) , {stand ; gestanden}
    وَقَفَ
    stehen (v.) , {stand ; gestanden}
    وُجِدَ
    stehen (v.) , {stand ; gestanden}
    قَامَ
    im Stehen (adv.)
    قِيامَاً