Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Fokussierung auf (n.)
    التركيز على
    relevante Treffer
    die Fokussierung (n.) , [pl. Fokussierungen]
    تَرْكِيزٌ
    die magnetische Fokussierung (n.) , {elect.}
    تركيز مغناطيسي {كهرباء}
    die elektrostatische Fokussierung (n.) , {elect.}
    تَركيز الكهربية الساكنة {كهرباء}
    die automatische Fokussierung (n.) , {tv.}
    تركيز بؤري آلي {تلفزيون}
    die Sprungentfernungs-Fokussierung (n.) , {com.}
    تركيز بؤري لمسافة التفويت {اتصالات}
    die ionosphärische Fokussierung (n.) , {com.}
    تركيز بؤري أيونوسفيرى {اتصالات}
    die antipodische Fokussierung (n.) , {com.}
    تركيز بؤري مقابل القطب {اتصالات}
    die isoelektrische Fokussierung
    بأر متساوي التكهرب
    manuelle Fokussierung (n.) , {Optics.}
    التركيز اليدوي {بصريات}
    die ionosphärische Fokussierung am Horizont (n.) , {com.}
    تركيز أفقي أيونوسفيري {اتصالات}
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (n.) , {Wirt}
    الأرباح قبل دفع الفوائد والضرائب ومخصص الاستهلاك وإطفاء الدين {اقتصاد}
    Pass auf dich auf ! umgang.
    دير بالك على حالك
    auf
    مَفْتُوح
    auf (prep.)
    عِنْدَ
    auf!
    هَيَّا
    auf-
    سابقة فعل لها مدلول الاتجاه إلى الاعلى أو الوضع على شيء
    auf (prep.)
    عَلَى
    auf Armeslänge (adv.)
    بطول الذراع
    der Anspruch auf {Recht}
    الحق في {قانون}
    auf Wiederhören
    إلى اللقاء
    spezialisieren auf
    تتخصص في
    Auf geht's!
    الْآن
    auf Mehrjahreshöchstständen
    على أعلي مستوياتها
    auf Silikonbasis {tech.}
    على أساس السيليكون {تقنية}
    der Anspruch auf
    مطالبة بـ
    auf Armeslänge (adv.)
    على مدى الذراع
    beruhen auf (v.)
    استند على
    auf Kaution {Recht}
    بِكفالة مالية {قانون}