Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Fliegen {transport.}
    طَيَرَانٌ {نقل}
    die Fliegen
    الذُّبَاب
    Verb
    fliegen {flog ; geflogen}
    أَسْرَعَ
    fliegen {flog ; geflogen}
    أَوْصَلَ
    fliegen {flog ; geflogen}
    طَرَدَ
    fliegen {flog ; geflogen}
    طَارَ
    fliegen {flog ; geflogen}
    حَلَّقَ
    fliegen {flog ; geflogen}
    سافر بالطائرة
    fliegen {flog ; geflogen}
    نَقَلَ
    fliegen {flog ; geflogen}
    ركب الطائرة
    relevante Treffer
    jdm. um die Ohren fliegen
    اِنْفَجَرَ لأشلاء
    zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
    ضرب عصفورين بحجر واحد
    mit Lufthansa fliegen
    سافر طيرانًا على متن خطوط لوفتهانزا
    In der Not frisst der Teufel Fliegen.
    الضرورات تبيح المحظورات.
    In der Not frisst der Teufel Fliegen.
    للضرورة أحكام. {مثل مصري}
    es fliegen die Fetzen
    هناك شجار
    in die Luft fliegen
    مَنْسُوف
    Hungrige Fliegen stechen übel!
    الجوع كافر!
    in die Luft fliegen (v.)
    اِنْفَجَرَ
    echte Fliegen {Zoo}
    ذبابية منزلية {عالم الحيوان}
    ähnliche Treffer
    fliegend (adj.)
    طَائِرٌ
    fliegend (adj.)
    مُتَجَوِّلٌ
    fliegend (adv.)
    مُحَلِّقٌ
    abfliegen (v.) , {flog ab / abflog ; abgeflogen}
    سافر طائرا
    abfliegen (v.) , {flog ab / abflog ; abgeflogen}
    أقْلَعَ
    anfliegen (v.)
    طار إلى
    umfliegen (v.) , umgang.
    تشقلب
    ausfliegen (v.) , {flog aus / ausflog ; ausgeflogen}
    طَارَ
    ausfliegen (v.) , {flog aus / ausflog ; ausgeflogen}
    فَرَّ
    losfliegen (v.)
    حَلَّقَ