Deutsch-Arabisch
Substantiv, feminin
die
Eignung des Produkts für den vorgesehenen Anwendungszweck.
(n.) , {ind.}
صلاحية المنتج لغرض الاستخدام المعني.
{صناعة}
relevante Treffer
Zelten nur an den dafür vorgesehenen Orten!
ممنوع التخييم إلا في الأماكن المخصصة!
die
Sicherung des vorgesehenen Routers
(n.) , {Comp}
موجة النسخ الاحتياطية المعينة
{كمبيوتر}
die
Qualität des Produkts
جودة المنتج
die
Beschaffenheit des Produkts
(n.) , {ind.}
خصائص المنتَج
{صناعة}
praktisches Design des Produkts
{ind.}
التصميم العملي للمنتَج
{صناعة}
unter Vorbehalt des Eigentums für den Verkäufer
{Recht}
مع الاحتفاظ بحق الملكية للبائع
{قانون}
das
Datum der Verpackung des Produkts
تاريخ تعبئة وتغليف المنتج
die
Bewertung und Messung des Produkts
(n.) , {ind.}
تقييم ومطابقة المنتج
{صناعة}
das
Programm für internationale Zusammenarbeit für den Kapazitätsaufbau
(n.)
برنامج التعاون الدولي لبناء القدرات
{وثائق جزائرية}
eine
Kopie des Schreibens in Bezug auf den Gewinn des Wettbewerbs
(n.) , {Recht}
صورة من خطاب ترسية المنافسة
{قانون}
Mit Zustimmung des Leiters des Amtes für Erziehung und Bildung
{Bildung}
بموافقة مدير دائرة التربية والتعليم
{تعليم}
der
Anwendungszweck
(n.)
غرض الاستخدام
der
Anwendungszweck
(n.)
الغرض من الاستخدام
Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen.
{Recht}
وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم.
{قانون}
für den
لأجل
die
Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt
{Pol}
العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم
{سياسة}
für den Frieden
من أجل السلام
für den Fall
في حالة
die
Berufsschule für den Detailhandel
(n.) , {Bildung}
المدرسة المهنية لتجارة التجزئة
{تعليم}
der
Client für den Gerätemetadatenempfang
(n.) , {Comp}
عميل استرداد بيانات تعريف الأجهزة
{كمبيوتر}
Im Zweifel für den Angeklagten
{Recht}
فائدة الارتياب
{قانون}
für den Fall, dass
في حالة
die
Symbolleiste für den Schnellzugriff
(n.) , {Comp}
شريط أدوات وصول سريع
{كمبيوتر}
der
Dienst für den Schriftartencache
(n.) , {Comp}
خدمة الذاكرة المؤقتة للخطوط
{كمبيوتر}
die
Energieverwaltung für den Leerlaufbetrieb
(n.) , {Comp}
إدارة الطاقة في حالة الخمول
{كمبيوتر}
die
Darstellungswährung für den Jahresabschluss
(n.) , {account.,Bank}
عملة عرض البيانات المالية
{محاسبة،بنوك}
im Zweifel für den Angeklagten
{Recht}
المتهم برئ حتى تثبت إدانته
{قانون}
nützlich für den Körper
مفيدة للجسم
die
Löschgrenze für den Fehlerstrom
(n.) , {elect.}
حدود تيار الانطفاء الذاتي
{كهرباء}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen