Deutsch-Arabisch
    ...
    Die Haare standen mir zu Berge. umgang.
    اترعبت
    Die Haare standen mir zu Berge. umgang.
    شعر راسي وقف.
    relevante Treffer
    Die Haare standen ihm zu Berge.
    اتخضّ.
    sich die Haare raufen (v.)
    غَضِبَ
    sich die Haare raufen (v.)
    اشتعل غضبًا
    sich in die Haare geraten
    تشاجر مع
    sich die Haare raufen (v.)
    استشاط غضبًا
    sich die Haare raufen
    شد شعرة {بسبب الغضب}
    sich die Haare zusammenbinden
    ربط الشعر
    sich in die Haare geraten umgang.
    شدو شعر بعض
    sich in die Haare geraten umgang.
    علقوا مع بعض
    Nach mir die Sintflut!
    أنا ومن بعدي الطوفان
    drückt mir die Daumen
    تمنَ لي حظًا سعيدًا
    mir läuft die Zeit davon
    نفذ وقتي
    die Zeit läuft mir davon
    الوقت يداهمني
    Ich habe mir die Finger verbrannt
    لسعت صباعي
    ich habe mir die Kleider vom Leib gerissen {mich ganz schnell ausgezogen}, umgang.
    خلعت ملابسي بسرعة.
    Es stimmt, was er sagt, dafür lasse ich mir die Hand abhacken. umgang.
    أقطع دراعي لو كان اللي بيقوله صحيح. {تعبير مصري}
    Ihre Augen standen voller Tränen
    اغرورقت عيناها بالدموع
    die Überquerung der Berge (n.)
    عبور الجبال
    das Orakel vom Berge {lit.}
    الرجل في القلعة العالية {أدب}
    am Fuße der Berge
    عند سفح الجبال
    Berge und Meere Pl., {Umwelt}
    الجبال والبحار {بيئة}
    die Haare (n.) , {ant.}
    شَعْرٌ {تشريح}
    graue Haare Pl.
    الشعر الشائب
    die Haare entfernen
    إزالة الشعر
    kinnlange Haare (n.)
    شعر الرأس واصلٌ إلى الذقن
    feine Haare
    شعر ناعم
    die Haare flechten
    ضفرة شعر
    die Haare flechten
    جدل الشعر