Beispiele
Mir standen die Haare zu Berge, als ich die schrecklichen Nachrichten hörte.
شعر رأسي وقف عندما سمعت الأخبار المروعة.
Jedes Mal, wenn ich an jene Nacht denke, stehen mir die Haare zu Berge.
كلما فكرت في تلك الليلة، يقف شعر رأسي.
Als ich den Geist sah, standen mir die Haare zu Berge.
عندما رأيت الشبح، وقف شعر رأسي.
Mir standen die Haare zu Berge, als ich das Geschrei aus dem Nachbarhaus hörte.
شعر رأسي وقف عندما سمعت الصراخ من البيت المجاور.
Als der Arzt die Geschichte des Patienten erzählte, standen mir die Haare zu Berge.
عندما ذكر الطبيب قصة المريض، شعر رأسي وقف.