Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der geschirmte Raum (n.) , {elect.}
    وعاء محجب {قفص فاراداي}، {كهرباء}
    relevante Treffer
    verborgen (adj.) , [verborgener ; am verborgensten ]
    مُحَجَّبٌ
    verschleiert (adj.)
    مُحَجَّبٌ
    das Lichtbogenhandschweißen (n.) , {ind.}
    لحام قوسي معدني محجب {صناعة}
    das WIG-Schweißen (n.) , {tech.}
    اللحام بقوس التنجستين المحجَّب بالغاز الخامل {تقنية}
    MAGM abbr., {arch.,tech.}
    اللحام بالقوس المعدني المحجَّب بالغاز النشط والغاز المختلط {هندسة،تقنية}
    das Gefäß (n.) , [pl. Gefäße]
    وِعَاءٌ [ج. أوعية]
    die Schüssel (n.)
    وعاء
    die Pumpflasche (n.)
    وعاء الضخ
    die Umhüllung (n.) , {elect.}
    وِعَاءٌ {كهرباء}
    die Schachtel (n.)
    وِعَاءٌ
    die Büchse (n.) , [pl. Büchsen]
    وِعَاءٌ [ج. أوعية]
    der Behälter (n.) , [pl. Behälter]
    وِعَاءٌ [ج. أوعية]
    der Topf (n.) , [pl. Töpfe]
    وِعَاءٌ [ج. أوعية]
    die Urne (n.) , [pl. Urnen]
    وِعَاءٌ [ج. أوعية]
    die Dose (n.) , [pl. Dosen]
    وِعَاءٌ [ج. أوعية]
    die Kanne (n.) , [pl. Kannen]
    وِعَاءٌ [ج. أوعية]
    der Napf (n.) , [pl. Näpfe]
    وِعَاءٌ
    umfüllen (v.) , {tech.}
    صَبَّ من وِعاءٍ لآخَر {تقنية}
    das Glasbehältnis (n.)
    وعاء زجاجي
    ein zusätzlicher Dekanter (n.)
    وعاء إضافي
    die Rösttrommel (n.)
    وعاء التحميص {للقهوة}
    das Rührgefäß (n.) , {Build.,tech.}
    وعاء خلط {بناء،تقنية}
    das Rührgefäß (n.) , {tech.}
    وعاء التقليب {تقنية}
    der Fleischtopf (n.)
    وعاء اللحم
    das Glasgefäß
    وعاء زجاجي
    der Milcheimer (n.)
    وعاء الحليب
    der Vorratsbehälter (n.) , {tech.}
    وعاء التخزين {تقنية}
    die Plastikschüssel (n.)
    وعاء بلاستيكي
    das Auffanggefäß (n.)
    وعاء تجميع