Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Topf [pl. Töpfe]
    قِدْر [ج. أقدار]
    der Topf [pl. Töpfe]
    وِعَاءٌ [ج. أوعية]
    der Topf [pl. Töpfe]
    طَنْجَرَةٌ
    der Topf [pl. Töpfe]
    حَلَّة [ج. حلل]
    der Topf
    حَلَّه طبخ
    relevante Treffer
    Jeder Topf findet seinen Deckel.
    طنجرة ولقت غطاها
    Jeder Topf findet seinen Deckel.
    كل فولة وليها كيّال. {مثل مصري}
    riesiger Topf
    وعاء ضخم
    ähnliche Treffer
    der Topfen (n.)
    الجبنة البيضاء
    der Topfen (n.) , umgang.
    هُرَاءٌ
    topfit (adj.) , umgang.
    في أفضل حال
    der Eintopf (n.)
    يَخْني {أكلة في طنجرة واحدة}
    der Tontopf (n.)
    وعاء الطين
    der Teetopf (n.)
    ابريق الشاي
    der Kochtopf (n.)
    حَلَّة
    der Kochtopf (n.)
    طَنْجَرَةٌ
    die Topfzeit (n.) , {elect.}
    عُمر تشغيلي {كهرباء}
    der Milchtopf (n.)
    وعاء الحليب
    die Topfblume (n.)
    زهور الزهرية
    der Topfgriff (n.)
    مقبض الوعاء
    der Übertopf (n.)
    رف النبات
    der Nachttopf (n.)
    قَعَّادَة
    der Nachttopf (n.)
    مِبْوَلة {توضع في حجرة النوم}
    der Nachttopf (n.)
    نُونيّة
    der Feuertopf (n.)
    الوعاء الساخن
    der Dampftopf (n.) , {tech.}
    قِدْر الطَّهي بِضَغطِ البُخار {تقنية}
    der Blumentopf (n.)
    قَصْرِية
    der Blumentopf (n.) , form., Sing., {,Botanik}
    أصيص زرع {عامة،نبات}
    der Blumentopf (n.)
    مِزْهَرِيَّةٌ
    der Blumentopf (n.)
    زَهْرِيَّةٌ