Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Druckbehälter
    وعاء ضغط
    der Drucktopf {tech.}
    وعاء الضغط {تقنية}
    relevante Treffer
    das Reaktordruckgefäß (n.) , {Physik}
    وعاء الضغط في المفاعل {فزياء}
    andrücken (v.) , {arch.,machin.}
    ضغط على شيء و تحرك أثناء الضغط {هندسة،خراطة}
    das Gefäß (n.) , [pl. Gefäße]
    وِعَاءٌ [ج. أوعية]
    die Kanne (n.) , [pl. Kannen]
    وِعَاءٌ [ج. أوعية]
    der Topf (n.) , [pl. Töpfe]
    وِعَاءٌ [ج. أوعية]
    der Napf (n.) , [pl. Näpfe]
    وِعَاءٌ
    die Schachtel (n.)
    وِعَاءٌ
    die Schüssel (n.)
    وعاء
    die Umhüllung (n.) , {elect.}
    وِعَاءٌ {كهرباء}
    die Dose (n.) , [pl. Dosen]
    وِعَاءٌ [ج. أوعية]
    die Büchse (n.) , [pl. Büchsen]
    وِعَاءٌ [ج. أوعية]
    die Urne (n.) , [pl. Urnen]
    وِعَاءٌ [ج. أوعية]
    der Behälter (n.) , [pl. Behälter]
    وِعَاءٌ [ج. أوعية]
    die Pumpflasche (n.)
    وعاء الضخ
    das Lymphgefäß (n.) , {Med}
    وعاء لمفي {طب}
    das Glasbehältnis (n.)
    وعاء زجاجي
    der Debitorenpool (n.) , {Comp}
    وعاء العملاء {كمبيوتر}
    der Topfdeckel (n.)
    غطاء وعاء
    der Rührbecher (n.)
    وعاء خلط
    ein zusätzlicher Dekanter (n.)
    وعاء إضافي
    das Schälchen (n.)
    وعاء صغير
    riesiger Topf
    وعاء ضخم
    der Topfuntersetzer (n.)
    صحن الوعاء
    der Behälterdeckel (n.) , {tech.}
    غطاء الوعاء {تقنية}
    umfüllen (v.) , {tech.}
    صَبَّ من وِعاءٍ لآخَر {تقنية}
    die Rösttrommel (n.)
    وعاء التحميص {للقهوة}
    die Botanisiertrommel (n.) , {Botanik}
    وعاء صغير {نبات}
    das Auffanggefäß (n.)
    وعاء تجميع