Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Meinungsforscher (n.)
    مُستطلِع آراء الجَماهير
    relevante Treffer
    neugierig (adj.) , [neugieriger ; am neugierigsten ]
    مُسْتَطلِع
    der Späher (n.) , [pl. Späher]
    مُسْتَطلِع [ج. مستطلعون]
    der Meinungsforscher (n.)
    مستطلع الرأي
    die Schar (n.) , [pl. Scharen]
    جَمَاهِيرُ
    die Publikumskommunikation (n.) , {Bildung,tv.}
    الاتصال بالجماهير {تعليم،تلفزيون}
    der Publikumsliebling (n.)
    معشوق الجماهير
    das Idol der Massen (n.)
    معبود الجماهير
    die psychologie der Massen {psych.}
    سيكولوجية الجماهير {علم نفس}
    massentauglich (adj.)
    مناسب للجماهير
    der Zuschauerliebling (n.)
    محبوب الجماهير
    die Fußballfans (n.) , {Pl.}
    جماهير كرة القدم
    volksverhetzend (adj.)
    محرض الجماهير على الكراهية
    im Gespräch {Comp}
    الآراء {كمبيوتر}
    Internalisieren (v.)
    الأخذ بالآراء {لدى الآخرين والإيمان بها كما لو كانت منتَجَاً ذاتياً}
    die Meinungsverschiedenheiten (n.) , Pl.
    اختلاف في الآراء
    die Meinungsunterschiede (n.) , Pl.
    اختلافات في الآراء
    die Meinungsverschiedenheit (n.) , [pl. Meinungsverschiedenheiten]
    اختلاف الآراء
    die Einstimmigkeit (n.) , [pl. Einstimmigkeiten]
    اتحاد الآراء
    einhellig (adv.)
    بإجماع الآراء
    einmütig (adj.)
    بإجماع الآراء
    unanim (adj.)
    بإجماع الآراء
    der Meinungsaustausch (n.) , [pl. Meinungsaustausche]
    تبادل الآراء
    die Einstimmigkeit (n.) , [pl. Einstimmigkeiten]
    اتَفاق الآراء
    unterschiedliche Meinungen (n.) , Pl.
    آراء مختلفة
    der Konsensus (n.)
    توافق الآراء
    politische Ansichten (n.) , Pl., {Pol}
    الآراء السياسية {سياسة}
    die Ansichtssache (n.) , [pl. Ansichtssachen] , {Pol}
    اختلاف الآراء {سياسة}
    einstimmig (adj.) , {Pol}
    بإجماع الآراء {سياسة}
    einzelne Meinungen Pl.
    الآراء الفردية