Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Meinungsunterschiede (n.) , Pl.
    اختلافات في الآراء
    relevante Treffer
    die Variationsmöglichkeiten (n.) , Pl.
    الاختلافات
    die Auseinanderdriften (n.) , Pl.
    اختلافات
    wesentliche Unterschiede (n.) , Pl.
    اختلافات جوهرية
    wesentliche Unterschiede (n.) , Pl.
    اختلافات كبيرة
    die Auslegungsdifferenzen (n.) , Pl.
    اختلافات في التفسير
    ethnische Unterschiede Pl.
    الاختلافات العرقية
    soziale Unterschiede Pl.
    الاختلافات الاجتماعية
    die Meinungsdifferenzen (n.) , Pl.
    الاختلافات في الرأي
    die Rundungsdifferenzen (n.) , Pl., {Wirt}
    اختلافات تقريبية {اقتصاد}
    individuelle Unterschiede (n.) , Pl.
    اِخْتِلافاتٌ فَرْدِيَّةٌ
    die Meinungsverschiedenheiten (n.) , Pl.
    اختلافات في الرأي
    die genetische Variation {Bio.}
    اختلافات جينية {بيولوجيا}
    die Preisunterschiede (n.) , Pl.
    اختلافات في الأسعار
    die Höhenunterschiede (n.) , Pl., {Build.}
    اختلافات الارتفاعات {بناء}
    die Sprachunterschiede (n.) , Pl.
    الاختلافات اللغوية
    die Positionsdifferenzen (n.) , Pl., {tech.}
    اختلافات الموضع {تقنية}
    die Variationsbreite (n.)
    نطاق الاختلافات
    die Kulturdifferenzen (n.) , {Bildung}
    الاختلافات الثقافية {تعليم}
    die Unterschiede akzeptieren
    قبول الاختلافات
    kulturelle Unterschiede Pl.
    اختلافات حضاريه
    die Textvariante (n.) , {lang.}
    الاختلافات النصية {لغة}
    im Gespräch {Comp}
    الآراء {كمبيوتر}
    Interkulturelle Unterschiede Pl.
    الاختلافات بين الثقافات
    die Temperaturunterschiede (n.) , Pl.
    الاختلافات في درجة الحرارة
    die Temperaturdifferenzen (n.) , Pl.
    الاختلافات في درجة الحرارة
    die Geschlechtsunterschiede (n.) , Pl.
    الاختلافات بين الجنسين
    einhellig (adv.)
    بإجماع الآراء
    einmütig (adj.)
    بإجماع الآراء
    unanim (adj.)
    بإجماع الآراء