Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ein schlechter Verlierer (n.)
    من يفقد الروح الرياضية عند الهزيمة
    relevante Treffer
    die Wehrkraftzersetzung (n.)
    إشاعة روح الهزيمة
    der sportliche Geist
    روح رياضية
    die Sportlichkeit (n.) , {Sport}
    الروح الرياضية {رياضة}
    das Fair Play (n.) , {Sport}
    روح رياضية {رياضة}
    der Sportsgeist (n.) , {Sport}
    روح رياضية {رياضة}
    der Sportgeist (n.) , {Sport}
    روح رياضية {رياضة}
    destabilisieren (v.)
    يُفقد الاستقرار
    aus der Haut fahren umgang.
    يفقد صوابه
    nicht mehr Herr seiner Sinne sein (v.)
    يفقد السيطرة على نفسه
    der Loslass-Schwellenstrom (n.) , {elect.}
    الحد الأقصى للتيار الذي يفقد بعده الجسم السيطرة على العضلات {كهرباء}
    das Debakel (n.)
    هَزيمة
    die Niederlage (n.) , [pl. Niederlagen]
    هَزيمة [ج. هزائم]
    die Besiegung (n.)
    هَزيمة
    die Schlappe (n.) , umgang.
    هَزيمة
    die Wahlniederlage (n.) , [pl. Wahlniederlagen] , {Pol}
    هزيمة انتخابية {سياسة}
    die Abstimmungsniederlage (n.) , {Pol}
    هزيمة التصويت {سياسة}
    die Wahlniederlage (n.) , [pl. Wahlniederlagen] , {Pol}
    هزيمة في الانتخابات {سياسة}
    die Wahlschlappe (n.) , {Pol}
    الهزيمة الانتخابية {سياسة}
    das Wahldebakel (n.) , {Pol}
    الهزيمة الانتخابية {سياسة}
    eine vernichtende Niederlage zufügen
    هزمُ هزيمةً مُنْكَرة
    ergötzen (v.)
    رَوّحَ
    die Essigessenz (n.)
    روح الخل
    das Geistwesen (n.)
    روح
    der Lebensgeist (n.)
    رَوْحٌ
    sich erholen (v.)
    رَوَّحَ {عن}
    chillen (v.)
    رَوّح
    die Essenz (n.) , [pl. Essenzen]
    رَوْحٌ [ج. أرواح]
    fächeln (v.) , {fächelte ; gefächelt}
    رَوَّحَ
    die Seele (n.) , [pl. Seelen]
    رَوْحٌ [ج. أرواح]