Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Verzugszone (n.) , {ind.}
    منطقة السحب {صناعة}
    relevante Treffer
    zurücknehmen (v.) , {nahm zurück / zurücknahm ; zurückgenommen}
    سحَبَ
    ziehen (v.) , {zog ; gezogen}
    سحَبَ
    zerren (v.) , {zerrte ; gezerrt}
    سحَبَ
    Pull ausführen {Comp}
    سَحَبَ {كمبيوتر}
    die Verlosung (n.) , [pl. Verlosungen]
    سَحْبٌ [ج. سحوبات]
    treiben (v.) , {trieb ; getrieben}
    سحَبَ
    schleppen (v.) , {schleppte ; geschleppt}
    سحَبَ {سيارة مثلاً}
    verschleppen (v.)
    سَحبَ
    die Ziehung (n.)
    سحب {يانصيب}
    die Auslosung (n.)
    السَحْب
    abziehen (v.) , {zog ab / abzog ; abgezogen}
    سحَبَ
    abschleppen (v.) , {schleppte ab / abschleppte ; abgeschleppt}
    سحَبَ
    abrollen (v.) , {rollte ab / abrollte ; abgerollt}
    سحَبَ
    die Blutabnahme (n.) , {Med}
    سحب الدم {طب}
    der Zug (n.) , [pl. Züge]
    سَحْبٌ
    der Kraftschluss (n.) , {Build.}
    سَحب {بناء}
    zurückziehen (v.) , {zog zurück / zurückzog ; zurückgezogen}
    سحَبَ
    herausziehen (v.) , {zog heraus / herauszog ; herausgezogen}
    سحَبَ
    abberufen (v.) , {berief ab / abberief ; abberufen}
    سحَبَ
    wischen (v.) , {wischte ; gewischt}, {Comp}
    سحَبَ {كمبيوتر}
    die Abhebung (n.) , {Bank}
    السَحْب {بنوك}
    entnehmen (v.)
    سَحْبٌ
    auschecken (v.) , {Comp}
    سحَبَ {كمبيوتر}
    die Blutentnahme (n.) , {Med}
    سحب الدم {طب}
    jdm. etw. einstellen (v.) , {aberkennen}
    سحَبَ
    zuziehen (v.)
    سحب
    die Abbuchung (n.) , [pl. Abbuchungen]
    سَحْبٌ
    aspirieren (v.) , {Med}
    سَحَب {طب}
    die Abholung (n.) , [pl. Abholungen]
    سَحْبٌ