Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das wohnungseigentum (n.)
    ملكيه المنزل
    relevante Treffer
    der Besitz (n.) , {Recht}
    مِلْكِيَّة [ج. ملكيات] ، {قانون}
    der Besitzanspruch (n.)
    حق الملكية
    das Königtum (n.) , [pl. Königtümer]
    مَلَكِيَّةٌ [ج. ملكيات]
    die Monarchie (n.) , [pl. Monarchien] , {Pol}
    مَلَكِيَّةٌ [ج. ملكيات] ، {سياسة}
    das Eigenkapital (n.) , {Comp}
    حق ملكية {كمبيوتر}
    das Besitzrecht (n.)
    الحق في الملكية
    das Eigentumsrecht (n.) , {Recht}
    حق الملكية {قانون}
    das Eigenkapital (n.) , {Comp}
    حق الملكية {كمبيوتر}
    das Eigentum (n.) , [pl. Eigentume [selten Pl.]] , {Wirt}
    مِلْكِيَّة [ج. مِلْكِيَّات] ، {اقتصاد}
    das Recht auf Eigentum {Recht}
    الحق في الملكية {قانون}
    das Heim (n.) , [pl. Heime]
    مَنزِل [ج. منازل]
    in ihrem Haus
    في المنزل
    die Wohnung (n.) , [pl. Wohnungen]
    مَنزِل [ج. منازل]
    das Zuhause (n.) , {Comp}
    المَنْزِِل {كمبيوتر}
    die Bleibe (n.) , [pl. Bleiben [selten Pl.]]
    مَنزِل [ج. منازل]
    die Unterkunft (n.) , [pl. Unterkünfte]
    مَنزِل [ج. منازل]
    das Pfarrhaus (n.)
    منزل القس
    das Haus (n.) , [pl. Häuser]
    مَنزِل [ج. منازل]
    der Hausherr (n.)
    رب المنزل
    der Hausmann (n.)
    رب منزل
    der Privathaushalt (n.) , {Wirt}
    المَنْزِِل {اقتصاد}
    von zu Hause aus
    من المنزل
    das Eigentum an der Ware (n.) , {Wirt}
    ملكية البضاعة {اقتصاد}
    das Feudaleigentum (n.)
    الملكية الاقطاعية
    Universalmonarchie
    ملكية شاملة
    die Höfling (n.) , Pl.
    الحاشية الملكية
    das Königshaus (n.) , {Pol}
    العائلة الملكية {سياسة}
    königliches Herrscherhaus (n.) , {Pol}
    العائلة الملكية {سياسة}
    der Besitzentzug (n.) , {Recht}
    سحب الملكية {قانون}