Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Haus [pl. Häuser]
    مَنزِل [ج. منازل]
    das Heim [pl. Heime]
    مَنزِل [ج. منازل]
    die Wohnung [pl. Wohnungen]
    مَنزِل [ج. منازل]
    die Bleibe [pl. Bleiben [selten Pl.]]
    مَنزِل [ج. منازل]
    die Unterkunft [pl. Unterkünfte]
    مَنزِل [ج. منازل]
    der Privathaushalt {Wirt}
    المَنْزِِل {اقتصاد}
    das Zuhause {Comp}
    المَنْزِِل {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Hausdurchsuchung (n.) , [pl. Hausdurchsuchungen] , {Recht}
    تفتيش المنزل {قانون}
    die Hausdurchsuchung (n.) , [pl. Hausdurchsuchungen] , {Recht}
    مداهمة المنزل {قانون}
    die Hausfrau (n.)
    ربة المنزل
    die Hausmiete (n.)
    إيجار المنزل
    der Hausmann (n.)
    رب منزل
    das Hochhaus (n.)
    منزل عالي
    das Landhaus (n.)
    منزل ريفي
    das Armenhaus (n.)
    منزل فقراء
    das Geburtshaus (n.)
    منزل الولادة
    das Mansardenfenster (n.)
    النافذة العلوية بالمنزل
    die Hausnummer (n.)
    رقم المنزل
    das Wohnmobil (n.)
    منزل متنقل
    die Gasuhr (n.)
    عداد الغاز في المنزل
    nachhause (adv.)
    إلى المنزل
    das Mietshaus (n.)
    المنزل المستاجر
    das Penthouse (n.)
    منزل ذو سقيفة
    die Mietwohnung (n.) , form., Sing., {Recht,Bildung}
    منزل آجار {قانون،تعليم}
    das Erholungsheim (n.) , [pl. Erholungsheime] , {Med}
    منزل الراحة {طب}
    die offene Anstalt (n.) , {Med}
    منزل انتقالي {طب}
    das Coming Home System (n.) , {Auto.}
    نظام العودة إلى المنزل {سيارات}
    das Leaving Home System (n.) , {Auto.}
    نظام مُغادرة المنزل {سيارات}
    das Erdhaus (n.) , {ind.}
    منزل أرضي {صناعة}
    das Energiesparhaus (n.) , {ind.}
    منزل موفّر للطاقة {صناعة}