Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Hintergund-Ziehpunkte (n.) , Pl., {Comp}
    مقابض الخلفية {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    Holzstiele (n.) , Pl., {carp.}
    مقابض خشبية {نجارة}
    das Pauschenpferd (n.) , {Sport}
    حصان المقابض {رياضة}
    die Isoliergriffe (n.) , Pl.
    مقابض معزولة
    bewegliche Möbelgriffe (n.) , Pl.
    مقابض أثاث متحركة
    die Rückseite (n.) , [pl. Rückseiten]
    خَلْفِيَّة
    die Kulisse (n.)
    خلفيّة
    im Hintergrund
    في الخلفية
    Back-End {Comp}
    خَلْفِيَّة {كمبيوتر}
    der Hintergrund (n.) , [pl. Hintergründe]
    خَلْفِيَّة [ج. خَلْفِيّاتٌ]
    der Migrationshintergrund (n.)
    خلفية مهاجرة
    die Hintergrundinformationen (n.) , Pl.
    معلومات خلفية
    historischer Hintergrund
    الخلفية التاريخية
    der Unterkanal (n.) , {Umwelt}
    قناة خلفية {بيئة}
    In den Hintergrund rückten
    رجع في الخلفية
    der Konflikthintergrund (n.)
    خلفية الصراع
    ein geschichtlicher Hintergrund
    الخلفية التاريخية
    die Hintereingänge (n.) , Pl.
    المداخل الخلفية
    die Heckfinnen (n.) , Pl., {tech.}
    زعانف خلفية {تقنية}
    das Hintergrundlicht (n.) , {Auto.}
    ضوء الخلفية {سيارات}
    das Hinterbein (n.)
    الساق الخلفية
    das Hintergrundpapier (n.)
    أوراق الخلفية
    die Hinterbremse (n.)
    الفرامل الخلفية
    die Geräuschkulisse (n.) , Pl.
    ضجيج الخلفية
    die Hinterradbremse (n.)
    الفرامل الخلفية
    die musikalische Untermalung
    الموسيقى الخلفية
    der Familienhintergrund (n.)
    الخلفية العائلية
    die Heckscheibe (n.)
    النافذة الخلفية
    ein Kultureller Hintergrund
    الخلفية الثقافية
    die Hintergrundbeleuchtung (n.)
    الإضاءة الخلفية