Deutsch-Arabisch
    ...
    im Hintergrund
    في الخلفية
    relevante Treffer
    im Hintergrund {Comp}
    مهمة في الخلفية {كمبيوتر}
    das Drucken im Hintergrund (n.) , {Comp}
    طباعة في الخلفية {كمبيوتر}
    die Hintergrundaufgabe (n.) , {Comp}
    تطبيق في الخلفية {كمبيوتر}
    im Hintergrund wiedergeben {Comp}
    تشغيل في الخلفية {كمبيوتر}
    intelligenter Hintergrundübertragungsdienst {Comp}
    خدمة النقل الذكي في الخلفية {كمبيوتر}
    Im Voraus laden {Comp}
    تحميل في الخلفية {كمبيوتر}
    das Video im Hintergrund
    فيديو في الخلفية
    In den Hintergrund rückten
    رجع في الخلفية
    die Hintergrundverarbeitung (n.) , {Comp}
    تشغيل في الخلفية {كمبيوتر}
    der Hintergrund (n.) , [pl. Hintergründe]
    خَلْفِيَّة [ج. خَلْفِيّاتٌ]
    die Kulisse (n.)
    خلفيّة
    Back-End {Comp}
    خَلْفِيَّة {كمبيوتر}
    die Rückseite (n.) , [pl. Rückseiten]
    خَلْفِيَّة
    das Hintergrundlicht (n.) , {Auto.}
    ضوء الخلفية {سيارات}
    die Hinterbremse (n.)
    الفرامل الخلفية
    die Hintergrundinformationen (n.) , Pl.
    معلومات خلفية
    die Fonddüse (n.) , {Auto.}
    الفوهة الخلفية {سيارات}
    die Hintergrundgeschichte (n.)
    خلفيةُ الأحداث
    die Seitenzähne (n.) , Pl., {Med}
    الأسنان الخلفية {طب}
    ein geschichtlicher Hintergrund
    الخلفية التاريخية
    die Hintereingänge (n.) , Pl.
    المداخل الخلفية
    der Konflikthintergrund (n.)
    خلفية الصراع
    die Rückscheibe (n.) , {Auto.}
    النافذة الخلفية {سيارات}
    das Hinterbein (n.)
    الساق الخلفية
    historischer Hintergrund
    الخلفية التاريخية
    das Hintergrundpapier (n.)
    أوراق الخلفية
    die Hinterbeine (n.) , Pl.
    أرجل خلفية
    die Hintergrundbeleuchtung (n.)
    الإضاءة الخلفية
    ein Kultureller Hintergrund
    الخلفية الثقافية