Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    farbenfroh (adj.)
    مفعم بالألوان
    relevante Treffer
    die Opaleszenz (n.)
    تغايُر الألوان بسرعة مثل ألوان حجر الأوبال
    schwungvoll (adj.)
    مُفْعَمٌ
    energisch (adj.)
    مُفْعَم بالنشاط
    begeisternd (adj.)
    مُفعَمٌ بالحيوية
    quirlig (adj.)
    مفعم بالحيوية
    hoffnungsfroh (adj.)
    مفعم بالأمل
    energisch (adj.) , [energischer ; am energischsten ]
    مفعم بالحيويَة
    dynamisch (adj.)
    مُفْعَم بِالنَّشَاط
    vor Kraft strotzen
    مفعم بالقوة
    rassig (adj.)
    مفعم بالحيوية
    flott (adj.)
    مُفْعَم بِالنَّشَاط
    lebendig (adj.) , [lebendiger ; am lebendigsten ]
    مفعم بالحياة
    ehrgeizig (adj.)
    مُفْعَم بالطُّموح
    munter (adj.)
    مفعم بالحيوية
    rüstig (adj.)
    مُفْعَمٌ بِالنَّشَاطِ والْحَيَوِيَّةِ
    vor Energie strotzen
    مُفْعَمٌ بِالنَّشَاطِ والْحَيَوِيَّةِ
    ein frisches Aussehen (n.)
    مظهر مفعم بالحيوية
    eine hetzerische Äußerung (n.) , Sing., {Pol}
    تصريح مُفعم بالتحريض والكراهية {سياسة}
    ein harmonisches Gesamtkonzept
    مفهوم شامل مفعم بالتناغم
    die Farben (n.) , Pl.
    أَلْوَان
    die Beleuchtungsfarben (n.) , Pl., {tech.}
    ألوان الإضاءة {تقنية}
    die Kalkfarben (n.) , Pl.
    ألوان الجير
    modische Farben Pl.
    ألوان عصرية
    die Bleichung (n.)
    قَصْرُ الألوان
    der Farbpinsel (n.)
    فرشاة الالوان
    die Farbgestaltung (n.)
    مَزْجُ الألوَانِ
    die Farbgestaltung (n.)
    نظام الألوان
    die Farbgestaltung (n.)
    تصميمُ الأَلْوان
    die Farbgestaltung (n.)
    تَشْكِيل الألْوَان