Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    eine hetzerische Äußerung (n.) , Sing., {Pol}
    تصريح مُفعم بالتحريض والكراهية {سياسة}
    relevante Treffer
    die Aufenthaltsberechtigung plus (n.) , {Österr.}, {Recht}
    تصريح الإقامة مع تصريح العمل {قانون}
    schwungvoll (adj.)
    مُفْعَمٌ
    energisch (adj.)
    مُفْعَم بالنشاط
    energisch (adj.) , [energischer ; am energischsten ]
    مفعم بالحيويَة
    hoffnungsfroh (adj.)
    مفعم بالأمل
    begeisternd (adj.)
    مُفعَمٌ بالحيوية
    ehrgeizig (adj.)
    مُفْعَم بالطُّموح
    vor Kraft strotzen
    مفعم بالقوة
    flott (adj.)
    مُفْعَم بِالنَّشَاط
    rassig (adj.)
    مفعم بالحيوية
    dynamisch (adj.)
    مُفْعَم بِالنَّشَاط
    farbenfroh (adj.)
    مفعم بالألوان
    munter (adj.)
    مفعم بالحيوية
    lebendig (adj.) , [lebendiger ; am lebendigsten ]
    مفعم بالحياة
    quirlig (adj.)
    مفعم بالحيوية
    ein frisches Aussehen (n.)
    مظهر مفعم بالحيوية
    rüstig (adj.)
    مُفْعَمٌ بِالنَّشَاطِ والْحَيَوِيَّةِ
    vor Energie strotzen
    مُفْعَمٌ بِالنَّشَاطِ والْحَيَوِيَّةِ
    ein harmonisches Gesamtkonzept
    مفهوم شامل مفعم بالتناغم
    die Abneigung (n.) , [pl. Abneigungen]
    كَرَاهِيَةٌ
    die Antipathie (n.) , [pl. Antipathien]
    كَرَاهِيَةٌ
    der Hass (n.)
    كَرَاهِيَةٌ [ج. كراهيات]
    der Widerwille (n.)
    كَرَاهِيَةٌ [ج. كراهيات]
    die Geschmacksabneigung (n.) , {nutr.}
    كراهية التذوق {تغذيه}
    die Hassrede (n.)
    خطاب الكراهية
    die Islamfeindlichkeit (n.) , {Relig.}
    كراهية الإسلام {دين}
    die Hassnachrichten (n.) , Pl.
    رسائل الكراهية
    die Hassmails (n.) , Pl.
    رسائل الكراهية
    die Islamophobie (n.) , {Relig.}
    كراهية الإسلام {دين}